1·I have spent my life getting to know diverse literatures of different epochs.
我花费一生时间来逐渐了解不同时代形形色色的文学。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.
明朝统治了中国276年,被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
3·Musicovery: Discover new music based on your mood, this free webradio let you browse music styles and epochs
根据心情来发现新的歌曲,通过免费的网络收音机来浏览不同风格和时代的音乐。
4·Undoubtedly, these stanzas of different character and contents belonged to different epochs in the evolution of the Buddha biography.
毫无疑问,这些韵诗具有不同的特点而且内容上属于不同时代的佛陀传记。
5·In the commercial epochs where there is keen competition, possessing resource is fatal to decide enterprises livings.
在竞争激烈的商业时代,资源占有成为决定企业生死成败的关键。
1·The drift of the last glaciation was deposited during one of the most recent epochs of geologic time, the Pleistocene, which lasted from 1.8 million to 10,000 years ago.
最后一次冰川作用的漂浮物沉积在最近的其中一个地质时期——更新世,这段时期从180万年前持续到1万年前。
2·Holocene sediments contain remnants of more recent plants and animals, so it's pretty easy to differentiate geologically between these two Epochs.
全新世的沉积物中含有较新的动植物遗迹,因此很容易从地质学上区分这两个时期。
3·These are photos of paintings, sculptures and architectural details grouped according to different epochs starting from the antiquity and to our times.
他的作品中包括有关绘画、雕塑以及建筑细节的照片,这些照片根据从古代到当代的不同时期进行组合。
4·These epochs are called checkpoints in NiLFS (2) and are an integral part of the file system.
在NiLFS(2)中,这些时期被称作检查点,它们是文件系统中不可或缺的一部分。
5·Two main glacial epochs affected both areas during the last 100 million years of Precambrian times.
在前寒武纪的最后1亿年中,两个主要的冰川时期对两个地区都产生了影响。