除了我自己的声音以外，这是我三天以来第一次听到的人说话声。
人们听到我的喊叫，都抬头看我，无人例外。我看见那女人露出可爱的微笑。
花在试图说服一个老奶奶看一部昆汀•塔伦蒂诺导演的电影的每一美元都浪费掉了（昆汀自己的祖母例外）。
我们宣告该权利法案中的每一条款都不受政府的管辖并永远不受侵犯。
乙方租赁期满或退还终止租赁时，须交还房屋及恢复房屋原状（屋及其设备因自然磨损除外）甲方。
选了一个美女老师的韩语课。选了一个古板老师的写作课。
最后，作者又详细的阐述了通过立法以外的其他途径如何预防网络犯罪的发生。
你必须遵循自己的位置，不要指望卖弄炫耀自己或要求别人对你的肯定
所有参赛作品必须为照相软片，电子文件，或冲印照片。
巴林是个例外，除了一些可驱逐走的外国打工者，该国没有渴求自由的劳动大众。
假如要一个人判断，谁是很少看报的，他会说，国外没有什么新闻，即使是法国大革命也不过如此。
捕获、扣押、扣留、拘留或羁押（海盗除外），及由此引起的后果或企图这么做的任何威胁。
对于这些例外的部门，中国将遵守《wto协定》和议定书（草案）的其他规定。
除肥胖组以外，体重指数高者膳食各种抗氧化维生素摄入量较多。
除差错和疏忽外，凡专利产品名称均冠以大写字母，以示区别。
经红外图谱、元素分析及旋光测定结果表明产物为预期的目标产物。
一个名副其实的由从事比较的机构组成的作坊式行业已然成形，笔者也不能袖手其外。
中国古代的哲学也是我们炎黄子孙一笔宝贵的精神财富。
除非进一步削减利率，否则股市难以实现上涨。较低的原油价格所显示出的积极势头对即将来临的2009年来说，更是苦难重重。
“我们在6年前第一次注意到这种方法，”布拉夫说，“而现在人们还在写这样的代码。”
葛拉西安的著作几乎全部被翻译了各种欧洲的文字，英语也不例外。
1·Tours are arranged all year round (January excepted).
全年都提供观光旅游（一月份除外）。
—— 《牛津词典》
2·UBS excepted, Switzerland did not indulge in an Anglo-Saxon-style speculative boom over the past decade. But it is suffering nevertheless.
瑞银（UBS）除外，过去十年里，瑞士并没有从盎格鲁-撒克逊式的投机热潮中受益，可现在仍受到连累，苦不堪言。
3·While Germany went through a weak patch, the peripheral economies (Portugal excepted) flourished, thanks to the low interest rates that euro membership brought them.
虽然德国经济经历了一段疲软期，但是欧盟的边缘国家（葡萄牙除外）经济一度繁盛，这归功于欧元成员国的身份享受到的低利率。
4·Emma had promised; but still Harriet must be excepted. It was her superior duty.
爱玛答应了，但是哈丽特应当除外，她有义不容辞的责任。
5·WWD Sunday and Holiday excepted, unless used, but only time actually used to count.
良好天气工作日，周日和节假日除外，除非已使用，但仅按照实际使用时间计算。