1·What a pity that his career was left to flounder.
真遗憾,他的事业陷入了困境。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Can anglers catch starry flounder in the San Francisco Bay?
垂钓者能在旧金山湾钓到星比目鱼吗?
3·Ariel and Flounder are friends.
爱丽儿和小比目鱼是朋友。
4·I'll have the fillet of flounder.
给我一份比目鱼片。
5·A flounder, she said, and you can tell.
一条比目鱼,她说,之所以能看出来。
6·"What does she want then," said the flounder.
“她想要甚么呀?”比目鱼问。
7·"What does she want then?" said the flounder.
“她想要甚么呀?”比目鱼问。
8·We have filet of sole, flounder, and baked shad.
我们有上等螺沙鱼排、比目鱼,还有烤鲱鱼。
9·The plane had begun to drop and flounder wildly.
飞机已经开始下降,剧烈地颠簸着。
10·McCain continued to flounder for most of the week.
这个星期的大多数时间里,麦凯恩继续负隅顽抗。
1·Can anglers catch starry flounder in the San Francisco Bay?
垂钓者能在旧金山湾钓到星比目鱼吗?
2·The guests were seated at the table when their host strode in with a platter, holding the biggest flounder they'd ever seen.
客人已在餐桌边就座完毕,这时主人大步地走进来,手里端着一个托盘,托盘上是一个他们所见过的最大的比目鱼。
3·But Austin said he hasn't gone fishing, a sport immortalized by Ernest Hemingway, since he found out that "you can't catch flounder."
海明威一直酷爱钓鱼。但奥斯汀说,自从他发现“不能捕捞比目鱼”之后,就没去钓过鱼了。
4·We are glad that we live near the sea because we love to eat flounder.
我们非常高兴住在海边,因为我们非常爱吃比目鱼。
5·Fish such as cod, flounder, and haddock are caught in this way.
鳕、比目鱼、黑线鳕等都是用这种方法捕捞的。
1·On the negative side, however, most of these people flounder around for months, or even years, like a fish out of water, and never really discover how to make network marketing work for themselves.
在消极方面,不过,这些人左右鲽几个月,甚至几年,像鱼、从未真正发现如何使自己的网络营销工作。
1·Fish that live on the sea bottom especially commercially important gadoid fishes like cod and haddock or flatfish like flounder.
生活于海底的鱼,特别指商业价值高的鳕科鱼如鳕鱼以及黑线鳕或者类似比目鱼的鲆鱼。
2·It is a basic work for the application of marker-assisted selection and cloning of anti-disease gene in Japanese flounder selective breeding program.
这些抗病性候选标记的获得为实现牙鲆分子标记辅助育种和抗病基因克隆奠定了一定基础。