他把肩膀转回去的同时，从那个简单的词中感受到她向他伸出援手，而他疲倦的皱纹满布的面孔溢出光彩。
在如今美日关系动荡之际，美国官员正试图直接联系这位王座背后的大人物。
服装协会的昂温说，可能最多要用一年的时间才能达到美国标准，而且成本不低。
东盟似乎已经意识到了形势的严峻，并已采取各种措施以深化这种融合，甚至不会错过提供外援的机会。
由于他当公务员的职位经常调换，因此开始对安定下来的念头绝望。
当然说起来容易，但是我在整个基地都能感到美国人确实相信他们快要达到目的了。
辽代监修国史制度对金、元产生深远的影响，居于承前启后的重要地位。
这项新技术可以走多远？可以替代多大数量的石油、天然气或者煤炭？
我依然清晰地记得我当时急迫而又烦躁的心情——那个女人不停的在我旁边干扰我。
我目前一个保持健康和达到目标的动力是要做一个好丈夫和好爸爸，对于我的两个儿子来说。
自古以来，它就在西方使用，在十二世纪的拜占廷时期达到美学和科技的高峰。
然后特蕾西感觉到她母亲那凉凉的手戳到了她睡衣的腰带和短裤。
奥巴马签字批准后，这项法案避免了可能对美国经济造成深远影响的一场危机。
“看到新的一代选手水平越来越高，我非常满意，”他说。
对中国领土完整的威胁一如过去发生的一样，不是来自大陆，而是来自于海上。在清朝时威胁第一次发自于南部沿海地区。
但是，即便事实证明库克是一个伟大（或近乎伟大）的领袖，苹果可能也将接近达到某种企业成熟期。
本发明提供一种可达到至少两个稳定的电阻率状态的电阻率切换金属氧化物或氮化物层。
她只是感到，它从天外而来，穿过弥漫在空气中的声音，气味，颜色，向她扑来。
“我们只是想要尽可能地吸引不同年龄阶段的更多选民，”她说道。
她抬起头，大吃一惊。她像一个奥林匹克赛跑选手一样跑起来了，接着又像一个跨栏高手一样跨越过两个垃圾桶，溜进了家里。
为了克服达到目标的道路上遇到的问题，他度过了一段艰难的时日。
如果不想去喝咖啡或是茶，那就去拿一杯冰水或者自己带一个塑料水壶然后一整天都用它喝水。
在老年拥有良好的身体状况是由基因、饮食习惯或者生活方式所决定的吗？
“任何说我们的市场在美国停滞的结论，我想都是错误的。”斯库兹说。
“当然啰。”他说着伸手给她的杯子倒上茶，“我会帮助你的。”她看着他，他朝她安抚地笑笑。
伊朗核问题正处于关键阶段，通过外交手段和平解决仍有空间。
1·Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.
订单到达我方24小时内发货。
—— 《牛津词典》
2·Until the 1930s, travelers had difficulty reaching the country.
直到20世纪30年代，旅行者都很难到达这个国家。
3·The scientists are still working on inventing new methods of reaching outer space.
科学家们仍致力于发明到达外层空间的新方法。
4·Supernovas in the Milky Way are the likeliest source for most of the cosmic rays reaching Earth.
银河系中的超新星最有可能是大多数宇宙射线到达地球的来源。
5·Many of the schemes now suggested look to do the opposite, and reduce the amount of sunlight reaching the planet.
现在提出的许多计划看起来都在做相反的工作，它们减少了到达地球的阳光。
1·It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.
它那长长的叶子在风中摆动，好像伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。
2·"Someone help my wife and children?" Now, Deng Zhongwu only hope is to have caring people reaching out to help his wife and children out of the woods.
现在，邓忠武唯一希望的，就是能有爱心人士伸出援手，帮助他的妻子和孩子走出困境。
3·Off to starboard a hand large enough to crush the boat was reaching up from the murky depths.
在右舷边一只足以捏碎穿体的巨手从浊浪深处伸出。