harboured

怀有

常用释义

词性释义

怀有
例句
  • 全部
公平地说,一段时间以来,投资者似乎一直心存疑问。
经过海关,或是开车在路上遇到与警车并行时,我总有一种莫名其妙的希望,想让穿制服的人对我有好印象。
In helping China during that period, the U. S. imperialists harboured the sinister design of turning China into a colony of their own.
美帝国主义在抗战期间给中国的援助,也包含阴险用心,目的是要把中国变成它的殖民地。
Wang Dongming, Citic Securities' chairman, has long harboured ambitions to transform Citic Securities into a truly international company.
中信证券董事长王东明长久以来一直心怀抱负,要将中信证券转型为一家真正的跨国公司。
他担心人们怀疑他父亲持有类似的保留意见,而他坚称情况并非如此。
As such data have much to do with huge business interests, the public have long harboured worry.
由于资料库涉及庞大的商业利益,早已引起公众质疑。
One harboured levels of bacteria, including faecal coliforms, high enough to give its user a serious stomach upset.
其中一支带有多种细菌,包括粪大肠杆菌群,数量之高足以造成其使用者严重胃部不适。
The human race has harboured a deep fascination for the Cosmos for thousands of years.
千百年来,人类对宇宙的未知谜团一直怀着深深的迷恋。
However, his Chinese counterpart maintained that the Dalai Lama harboured a "hidden agenda" for independence.
但中国代表坚持认为,达赖喇嘛怀有藏独的居心。
I learned to stop steadying myself on trees, which harboured tiny ants that crawled up my arms, leaving wet sores.
我学会让自己在树上活动,树上的小蚂蚁爬上我的胳膊,让人疼痛不已。
但是,在这个害羞的农村娃的内心还藏有极强的报复心理。
但长期以来,在自由象征的议题中,肯尼迪先生唯独就反对种族歧视的平权行动和部分出生堕胎等问题心存疑虑。
It has a deep hatred of America and our friends and it has aided, trained and harboured terrorists, including operatives of Al Qaeda.
该政权仇恨美国和美国的盟国,它还援助、训练和包庇恐怖分子,包括“基地”组织人员。
Charming, generous and always welcoming to visitors and students, he long harboured a deep suspicion about banks.
他为人亲切慷慨,让无数来客和学生都如沐春风,却始终对银行抱持怀疑。
管住舌头,不要急于批评,因为这样你就可以偷偷掩盖自己的竞争性情绪。
of ditch-water harboured a whole community of innumerable tiny creatures.
一滴污水中藏有各种难以计数的微生物。
In the past, when food was scarce, those who harboured such microbes would have been blessed.
在过去,如果赶上食物不够吃的时代,肠子有这种细菌的人都是极其幸运的。
Some harboured secrets and knew about cover-ups of government revenge killings after the genocide.
他们中的一些人为了隐藏了秘密或者隐瞒政府在大屠杀后的报复性杀戮行为。
Syria has in the past harboured PKK fighters and occasionally hinted that it might revive that support.
在过去,叙利亚曾请庇护过PKK游击队员并偶尔暗示它可能会重新支持PKK。
干细胞是个体发育过程中遗留在机体的各个部位、保持着原始状态的一些细胞。