中方希望这样的机制能长期化和机制化,也期待着和美方共同努力,举办好下一次对话。
她说,这一过程应当在东盟和国际海洋法的基础上予以制度化。
主啊,布鲁克斯是个罪人,杰克只是个乌鸦。他们都无足轻重,同被制度所化。看看您能为他们做点什么吧,阿门。
共享服务的概念应该在企业内得到制度化,必须对其好处有足够的认识。
只有在现代监狱制度化以后,这种“围观惩罚”(spectatorpunishment)才渐渐在西方国家消失。
外祖母染上了致命的肺病,心情抑郁,整天闹着要自杀,最后被送进精神病院。
如果谷歌认为这种趋势是一个威胁,那么他们应该好好看看Yelp公司,那是一个已经将众包制度化了的公司。
我对她的辅导并不是解决她由于吸毒被劳改中产生的问题,而是为她将来释放做好准备。
尽管他在爱荷华州,他的妹妹,玫瑰,经历了lobotomy,这使她的制度化,其余她的生命。
均田制则是士大夫农本主义理念的政策化形式、体制化形式(第246、255页)。
1951年(46岁),他的妻子安雅是制度化,为7年疗养院后多次威胁她的丈夫和其他人的身体造成伤害。
不安的小狼会因为它难以琢磨的行为被逐离,这样的人类少年则会被朋友排斥甚至进管教所。
这些设想是得到了巩固和制度化的公司历程的集体历史。
很多人都说他永远不会走路,不会说话,得送去专门的机构。
制度化:制度化的过程是指经过剪裁后能够在组织范围内一致地得到实施。
为我厅行政管理工作规范化、制度化运作打下了良好的基础。
美国空军GPS分队将在项目实施的早期就建立起严格的采办制度,以确保项目可以以高标准实施。
信息技术(IT)文化已经约定俗成地容忍了这类灾难。
本研究采方便取样,共包括120位美国德州中部之非住院、且罹患高血压之老年人。
科举制也是被作者称为“贤才主义”的新型贵族制的体制化。
可以说,美国已经把自然奇观至于它的国家公园体系中。
方法通过加强亲情化、通俗化、系列化、制度化,建立良好的沟通。
进而,我们已经成了客户和雇员全面联通的体制中的一员。
凡是六十五岁以上且研究期间不是居住在机构内的老年人都符合测试条件。
当企业开始采用SOA时,从竖井开发进行范式转换并未得到良好的制度化。
这种体制下的集体主义文化,终于导致了“他人即地狱”的严酷后果。
上海合作组织框架内联合反恐军事演习呈现机制化发展。
1·The CIA, by contrast, has a culture of impunity-blame is Shared and institutionalized.
相比之下,中情局却有个潜规则,责任是共同化和制度化的。
2·Wu said the signing of this MOU institutionalized inter-parliamentary exchanges and cooperation between the two sides, and will help maintain the ongoing exchanges between the two sides.
他说,谅解备忘录的签署标志着两国议会的交流与合作步入了机制化、制度化的轨道,有利于保持双方交往的连续性。
3·Saudi society's "institutionalized segregation" is a huge drag on that transformation, says Hatoon Ajwad al-Fassi, a professor of history at King Saud University.
沙特社会的“制度化隔离”是转型的一个巨大阻力,沙乌德皇家大学历史学教授哈顿·阿加德·阿尔法西表示。
4·Unfortunately, the majority can't legally be institutionalized.
不幸的是,他们中的大多数不能在法律上被制度化。
5·It was only after the modern prison became institutionalized that this type of spectator punishment gradually disappeared in the West.
只有在现代监狱制度化以后,这种“围观惩罚”(spectator punishment)才渐渐在西方国家消失。