一只小鸟正飞往南方过冬的途中。天气太冷了，小鸟冻僵了，从天上掉下来，跌在一大片农田里。
小鸟知道了真相，想要告诉马郎和伙伴们，却被老狼害死了。
北风刮起的那一天，小鸟却说，它必须要离开了，飞往温暖南方。
是，我知道。你就是笼中的金丝鸟。希望你能自由的和我展翅飞翔。
他抬头一看，见一只是猫头鹰刚刚在空中抓住了一只是山雀。
周日，一对夫妇在附近的一处浅滩发现了小德克，他看上去十分疲惫，但是健康状况良好。
小鸟是一个天使，而那是全能的上主在他的慈爱高兴地与自己的那圣洁的人的灵魂的方式。
下一天，我希望有只小鸟，在我要经过的那个房子上，安静地看着我。
这在寂静的空中发出低沉、持续的响声，犹如孤独的小鸟在林中啁啾，似乎带着沉思冥想的韵味。
夜里，一只翅膀受伤的小鸟掉进了烟囱，然后跳进了一只鞋子里。
曾经，有个孩子告诉我说：小鸟告诉他‘由于鸟儿和蜜蜂碰巧飞到他爸爸妈妈中间，他才出生的’。
乌鸦说：“最宝贵的东西应该是黄金、白银、钻石，还有……”小鸟没等他说完便飞走了。
有一只小鸟，弹丸似地射向天空，早起的鸟儿，祝你走运，伙计！
当一只小鸟像一种心念从这棵树飞到那棵树的时候，它们就高兴得战栗了起来。
可怜的浪子，他感冒了，泪流不止，而那只代表夏季即将到来的燕子冻死在雪地里。
嘿，我还希望你看到她怎么抓鸟的哩，她只要看见一只鸟，一眨眼就合把它吃到肚子里去的！
黄昏时它合拢花瓣沉睡了，整夜梦着太阳，梦着那只小鸟。
凭借着近乎超人的毅力，“小鸟”在成为职业球员的道路上一往无前。
于是小本恩用他那胖乎乎的、笨拙的小手从袋子里抓了一点盐，那只小鸟还没有飞走。
没有，我看见风吹散了金丝桃的花瓣，可是我没有见过你的小鸟。
月亮，你有没有见过我的小鸟？它很小，很小。像小星星一样，亮晶晶的眼睛，眨个不停。
1·Why, she'll eat a little bird as soon as look at it!
可不是，它只要一看见一只小鸟，就会把它吃掉的！
2·A merry little bird was singing on a larch-tree, but nothing more.
一只快乐的小鸟在一棵落叶松上歌唱，仅此而已。
3·One day he caught a little bird and held it in his hands without anybody seeing it.
一天，他抓了一只小鸟，拿在手里，没有人看见。
4·The poor child felt like a little bird that is placed in a glittering cage for the first time.
这个可怜的孩子第一次觉得自己就像一只小鸟，被关在一个闪闪发光的笼子里。
5·I can see a little bird and a little bee.
我能看见一只小鸟和一只小蜜蜂。