1·It was already impossible to tell where the bullet had entered.
已经不可能判断子弹是从哪里射进来的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He took my place and got killed. It should have been me—that bullet had my name on it.
他坐了我的位子而送了命。死的应该是我，那颗子弹是冲着我来的。
—— 《牛津词典》
3·The bullet bounced off the rock.
子弹从岩石上反弹开了。
4·I was so frightened that I closed my eyes and desperately threw myself at that guy like a bullet.
我太害怕了，闭上眼睛，像一颗子弹般拼命地向那家伙扑去。
5·A policeman accidentally killed his two best friends with a single bullet.
一位警察意外地用一颗子弹杀死了他的两个最好的朋友。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He received a bullet in the wrist.
他的手腕中了一弹。
2·But we have yet to find the magic bullet.
但我们仍然有待找到那颗一锤定音的魔弹。
3·After the outbreak of the American Civil War in 1861, both Union and Confederate soldiers used the "Minnie" bullet (as they called it) in their muzzle-loading rifles.
1861年美国南北战争爆发后，北军(联邦军)和南军(邦联军)在他们的前装枪上都使用了这种“米尼埃”弹(他们如此称之)。
4·Even if SOA is not a magic bullet, there is tremendous value to working toward the SOA vision and achieving just some of its ideals.
即便SOA不是魔弹，但是朝着SOA愿景工作和只实现它的部分理念都是有巨大价值的。
5·It may be better to bite the bullet of default, starting with Greece.
从希腊开始，看起来饮违约之弹可能更为有利。
1·These points for discussion are indicated by bullet points.
这些讨论要点由“弹头”圆点标明。
2·A safe direction means a direction in which a bullet cannot possibly strike anyone, taking into account possible ricochets and the fact that bullets can penetrate walls and ceilings.
“安全的方向”指在这个方向上弹头不会击中任何人，在确定这一点时要考虑到跳弹、考虑到弹头可能穿透墙壁和天花板。
3·The 1300-kilometer-long high-speed rail line is expected to cut travel time between the two cities to about five hours, with 90 pairs of bullet trains operating each day.
这条1300公里长的高速铁路线预计将两个城市之间旅行时间裁减到约五个小时，每天有90对子弹头列车运行。
4·The doctor searched the wound and found the bullet.
医生探查伤口，找到了弹头。
5·The topography of bullet surface wear was studied by using fractal theory. The irregularity and random distribution of its surface wear show the fractal characteristics.
应用分形理论对弹头磨损表面形貌进行了研究，研究表明，其表面磨损形貌的不规则和随机分布性具有分形特征。
1·Bullet velocity Measurement System can measure the projectile velocity bullets.
枪弹测速系统可以测量弹丸速度大小。
2·Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.
俄然间，我失了下来……醒来后才发明原本自己被猎人打中了，可是令我坠落的不是他的枪弹，而是他的魂灵。
3·His exquisite fire may shoot down all impediments at present barrier, his angry bullet can give the terrorism severest penalty.
他精深地射击能够击落一切阻挠在面前地障碍，他愤恨地枪弹可以赐与恐惧主义最严苛地赏罚。
4·Seeing from the utilization in handling a case, the results of finding, abstracting, examining and appraising tool traces are far away from that of hand prints, foot prints and bullet tracks.
从办案的实际应用效果来看，工具痕迹的发现提取率、检验鉴定率，与手印、足迹、枪弹痕迹相比相差甚远。
5·My favourite British bands are Enter Shikari, Lostprophets and Bullet For My Valentine.
我最喜欢的英国乐队都进入我的情人节shikari, Lostprophets和枪弹。