embarking

着手

常用释义

词性释义

v.

上船，登机；着手（embark 的现在分词）
例句
  • 全部
  • 着手
Later in that decade he would pull himself out of bankruptcy by embarking on a lecture tour that took him to Africa and Asia.
19世纪90年代后期，为了免于破产，他踏上了演讲之旅，先后去了非洲和亚洲。
If you're embarking on a new routine, sometimes it helps to tell yourself that you're just going to do it for six months.
如果现在的你正打算实行一个新计划，告诉自己：这个计划只需要6个月便能完成。
About a decade ago, before embarking on her quest for a driver's license, Ms. Cha spent three years studying for a hairdresser's license.
大约十年前，在她计划考驾照之前，Cha女士花费了三年时间学习理发师执照。
Though this will not be easy to carry out, it is now quietly embarking on political and economic "decoupling" from the US.
尽管这并不容易实施，但中国领导层正悄悄地着手与美国政治与经济进行“脱钩”。
军事行动着手前，总统没有寻求与国会议员们充分授权或者咨询。
Rumsfeld then made the prescient point that "this campaign" that the United States was embarking on "is a marathon, not a sprint. "
拉姆斯菲尔德随后又一针见血地指出：美国正在投入的“这场斗争是一场马拉松，决不会一蹴而就。”
Mr Netanyahu's supporters say that he is simply trying to shore up his right flank before embarking on substantive negotiations.
内塔尼亚胡先生的拥护者说在进行实质性的谈判之前他只是在试着巩固他的右翼。
Throughout my life, I have never felt so peaceful; I feel as if I have been born anew, and am embarking on a new life.
在我一生中，从未感觉如此平和过，我觉得自己彷如重生般，开始了一个崭新的生命。
Its18th-century founders had no doubt that they were embarking on a daring experiment inspired bythehighest ideals ofthe Enlightenment.
18世纪的建国者丝毫不怀疑他们在进行一场由启蒙运动的最高理想激发下的大胆尝试。
他们知道他们正在进行一项几乎始无前例的冒险：创造一个完全新型态的政府。
He is known for embarking on a pilgrimage from Mongol-controlled China to Jerusalem with one of his students, Rabban Markos.
他和他的一名学生（拉班·马科斯）进行了从元朝到耶路撒冷的朝圣之旅，并因此而闻名天下。
Jennifer Aniston is embarking on a new healthy lifestyle and has cut out cigarettes and eliminated caffeine from her diet.
日前，珍妮弗·安妮斯顿开始了一种全新的健康生活方式，香烟、咖啡因饮料通通戒掉。
英国拥有土地最多的一位所有者在他的田产上进行一项关于先前未记录的古树的综合调查。
Finally, embarking from the reality, it has drawn up the strategy of the corporate 's growth and the concrete implementation measures.
最后从实际出发，制订了公司发展战略的具体实施对策。
经过当了美国数十年的死对头，利比亚在政治上、经济上，及生态环境上都决心革新。
除此之外，可运行的UML将会使你可以在你开始着手不惜代价的细分你的需求之前，确认你前面的模型。
We'll endeavour to post the results (and a few thoughts) tomorrow evening before embarking on the quest to find our best ever right back.
我们尽力将在明天晚上来得出投票结果，然后来找出我们的最好的右后卫。
TPC: If you don't mind me asking, sir, on what sort of evil mission will we be embarking?
如果您不介意的话，阁下，我想问问我们将会从事怎样的邪恶任务？
让当前的经济增长率从6%恢复到那个水平、并开展经济改革计划将是一场重大考验。
但常常，企业推迟进行企业应用程序转换的计划。
LIKE a lumbering elephant embarking on an epic trek, India's general election got under way this week (see article).
就像一头步履沉重缓慢的大象踏上征程，印度大选本周正式开始。
Half an hour later, Liu Yu-ying found herself embarking on a little adventure in a five- storeyed building in Avenue Joffre.
半小时后，刘玉英已经在霞飞路的一所五层“大厦”里进行她的冒险工作。
Governments across Europe are embarking on pension reforms to pay for a growing number of retirees.
由于退休人员在日渐增多，欧洲各国政府目前都在准备推行退休金改革。
But there are concerns that Kenya is asking for too many favours in return for embarking on what is bound to be a messy legal process.
但是问题是肯尼亚要求得到更多的好处以补偿其对处理时相关复杂法律程序的负担。
请回忆下着手开始一个新计划时的心情。。。你会拥有像一个刚刚学习走步的孩子一般的热情和决心。
Now, Jennifer Aniston is said to have taken her quest for perfection a step further by embarking on a baby food diet.
据说珍妮佛为了最求更完美的身材，她现在开始施行另一种饮食计划——“进食婴儿食品”。
The banks that blew in with the tide of global capital are impatiently muttering about embarking for the next port.
淹没在全球资本洪潮的银行已无耐心，嘀咕着何时才能爬上下一个港口。
Industrial policy was the main reason for embarking on this rather risky path.
为了避免冒险式改革，相关的产业政策已经配套。
If people are really embarking on an exercise program and want to prevent that delayed-onset muscle soreness, refueling is part of it.
如果人们真正要进行一个锻炼计划，希望防止出现后期肌肉酸痛，再补充则是部分方法。
在开始进行约会以前，我参加了一个在我的教堂举办的“离婚恢复”班。
1·Embarking on a quest to live with 100 items or less is a major decision, and sorting through all your possessions could take you months.
着手去追求100件物品的极简生活是个重要的决定，彻底分类你的所有物品也可能会消耗数月时间。
2·We have enjoyed writing this series and embarking on the discussions that tend to come out of these things.
我们非常高兴撰写此系列文章，并着手讨论这些内容。
3·You are embarking on a glorious adventure.
你们正着手于一个新荣耀的冒险。
4·Whether the project is a century-old castle or a contemporary fine dining restaurant, intimate knowledge is required before embarking on its design.
无论项目是百年古堡抑或现代美食餐厅，对其深刻的认知在着手设计之前是必要的。
网络释义

登船

转 船员实用词汇 - 豆丁网 ... berthing 系泊 embarking 登船 alter 调整 ...

登机

一些航空航天的词汇_蓝色绿色_新浪博客 ... 敌情询问 debriefing 登机 embarking 试验飞行 trial flight ...

著手

Ben Saunders: 何必要离家探险？ - VoiceTube... ... aviation 航空,航空学,航空术 embarking 著手 exploration 探险,踏勘,探测 ...

登舱

战锤40K游戏语音翻译----Eldar灵族 -... ... Closing in on the objective. 逼近目标 Embarking. 登舱 Agreed. 同意 ...
常用短语
embark on
embark on - 从事，着手；登上船
embark upon
embark upon - 从事，着手，开始
v.
考试重点

四级 考频：近五年出现1次

v. 从事

六级 考频：近五年出现3次

phr. (embark on/upon)从事; 开始 
v. 从事

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单