1·This article would not be complete if it failed to mention an alternative to parsing in the form of XML marshaling libraries such as Castor.
如果不提到另一种选择,即XML编组库形式的解析,如Castor,本文就不完整。
2·Performance issues arose through slower response time due to marshaling and passing the data.
由于数据的编组和传递,降低了响应时间,导致了性能问题。
3·In general, going against the culture requires marshaling personal and organizational resources.
一般情况下,违背了文化需要编组个人和组织资源。
4·The first tip for speeding up marshaling is right here, in your application's entry point.
对超速编组了第一条建议是在这里,在你的应用程序的入口点。
5·The marshaling modes, structural characteristics and main technical parameters of light rail cars are described.
介绍轻轨铁路车辆的编组方式、结构特点和主要技术参数。