1·"We now know, much to our surprise and delight, that Stonehenge was not just a prehistoric monument, it was a Roman and mediaeval monument," said Wainwright.
韦恩莱特说：“现在我们知道了，巨石阵不仅是史前的纪念碑，也是古罗马和中世纪时期的祭坛，这个发现让我们十分惊喜。”
2·"We now know, much to our surprise and delight, that Stonehenge was not just a prehistoric monument, it was a Roman and mediaeval monument, " said Wainwright.
韦恩莱特说：“现在我们知道了，巨石阵不仅是史前的纪念碑，也是古罗马和中世纪时期的祭坛，这个发现让我们十分惊喜。”
3·The Dutch parliament, or Binnenhof, which is centred around a cluster of mediaeval buildings with turrets and a moat, has a lingering problem with vermin, the paper said.
报道说，荷兰议会大厦为一幢濒临护城河的中世纪建筑，长期以来一直深受鼠害的困扰。
4·Thus to resolve this apparent discrepancy, mediaeval rabbis suggested that Eve and the woman of the first account were two separate individuals.
为了解决这种显而易见的差异，中世纪的拉比们建议，有关夏娃和第一个女人的陈述是不同的两个人。
5·At the same time though, prolonged tickling can be a deadly torture, such as practiced in mediaeval Europe.
同时，长时间地挠痒也是一种致命的酷刑，譬如在中世纪欧洲类似的刑罚。
1·Therefore, the small country still stays in the life style of mediaeval century.
因此，这个小国目前仍处在中古世纪的生活状态中。
2·We can also observe some color terms 'evolution from ancient times into mediaeval times in terms of usage frequency and arrangement objects which can explain and corroborate each other.
我们还可从使用频率及搭配对象观察某些颜色词从上古到中古的演变，而这两个方面往往是相互说明、相互印证的。
3·The pictures there were all about mediaeval art.
画廊里的画都是关于中古时期艺术。
4·This paper mainly discusses the comparative sentence "Fang" of mediaeval Chinese.
本文研究的是中古汉语表示比较的方字句。
5·Chapter one analyses the using confine of Mediaeval Mongolian Language Dative Case.
第一章，分析了中古蒙古语与位格附加成分的使用范围。