隐喻语言使用是概念形成的正常方式,而概念形成的基础是相似的情景经验。
这一主题含而不露地隐蕴于茶著的字里行间,文本语言编码表现为简约化、含义化和隐喻化。
这一瞬间让人感觉似曾相识,也许因为尼克也一直坚持追求我。
学生们使用了一些比喻以及诗化的方式去展示一些关于身心障碍的问题而不是使用直接明晰的方法。
它甚至还有些隐喻的痕迹,就像某人交给你一个重要的备忘录。
具有讽刺意义的是,许多常见的,人们认为具有隐喻含义的图形用户界面元素实际上是习惯用法。
我们之所以理解界面中隐喻控件的含义,是因为在心里把它们与其他我们熟悉的事物联系在一起。
在实验结束时,为了检验概念隐喻教学方法是否对习语学习有效,两组研究对象分别参加了实验后测。
该日志是更像一个刚度伴随着隐喻链锯从我的言论显然大声打鼾。
从认知语言学角度来说,童话的特点是具有普遍的隐喻思维。
无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻;相反,是习惯用法的学习。
这幅画描绘了在神秘的塞瑟岛上的众对情侣们,各自迈在不同爱情旅程的阶段。
在人体词汇中,内脏器官词汇占有重要的地位,在隐喻认知方面有着独立的特征。
农民生活不但在字面上而且也隐喻性地被称赞为有机的生活。
大量记忆是必要的,因为多数习惯用法没有丝毫隐喻含义,其他即使背后有典故,大多数也由于年代久远而失传了。
某些东西的传统隐喻名字,多用于古英语和古斯堪的纳维亚语诗歌。
有些梦内容很严谨而有些是隐喻性的。多数梦有符号象征。
它是一个比喻的词组;我们并非说他长了绿手指而是说他擅长园艺技能。
无论从字面意义看还是从隐喻的角度来说,这都是一个基层社会运动。
寓意深远,具有教育意义和知识性:好的故事寓教于乐。
在现代卫生学的世界,纯净已经成了一个纯粹隐喻的或道德的措词。
1·We rejected the overly anthropomorphic servers and chose a metaphoric style for our first color icon: a literal server serving information on a silver platter.
我们抛弃了过度的人-神同形的服务器,然后使用了一种隐喻的风格来设计我们的第一个彩色图标。我们使用文字的服务器在银色的盘子上显示信息。
2·We grasp the meaning of the metaphoric controls in an interface because we mentally connect them with other things we have already learned.
我们之所以理解界面中隐喻控件的含义,是因为在心里把它们与其他我们熟悉的事物联系在一起。
3·Use metaphors if you can find them, but don't bend your interface to fit some arbitrary metaphoric standard.
如果你能找到合适的隐喻,就使用他们,但不要让你的界面屈从某些任意的隐喻标准。
4·These metaphoric phrases indicate that, here again during learning, the difference between "really" and "merely" refers to a certain participation of the individual's feelings in the learning process.
这些隐喻词语表明,在这里的学习过程中, “真正”和“仅仅”之间的区别是指在学习过程中参与的某种程度的个人的感情的不同。
5·In the world of modern hygiene, purity has become a purely metaphoric or moralistic term.
在现代卫生学的世界,纯净已经成了一个纯粹隐喻的或道德的措词。