他驾着玻璃马车穿越康涅狄格。曾经，一阵恐惧穿透他因为他把他装备好的马车的阴影，误会成了黑鸟群。
会不会那里有另一个人，哈利听到他的声音，却误认为是父亲？
我决定马上向他道歉：“实在对不起，你看上去是那样的小，我把你当成四年级的学生了。”
一人误将记者看作警察。向他投掷了一瓶烈酒，但有惊无险。
有一次我在上课的时候，老师点名竟然把我的名字误认为是男孩名字，结果他们都笑了。
这时看守栗园的人，发现庄子站在园里，手拿弹弓，以为他是偷采栗子的窃贼。
她付完钱，凑近一点，很礼貌地说：不好意思年轻人，我一开始把你当成姑娘了。
他误以为垂死挣扎的资本主义时代到头来只是它的阵痛而已。
至于艾娃，“我把她的勇气粗心地误认为是智慧，正如我将三都的虚荣误读为智慧那样。”作者如是说。
对不起。我弄错了日期。因为我看的是手机上的日历。不太习惯所以犯了错误。
五名索马里海盗因袭击一艘美国军舰被判处终生监禁，据悉该团伙将军舰误认为商船。
他把英军错当成了英军球队，以为我和伟大的红军队（RedArmyteam）中的球员水平相同。
对不起，刚才我把你误认为是你哥哥了，你俩长得真像。
8月22日，奥地利警方表示，一名男子在当天早些时候错将该国南部的一幢村政办公大楼当做银行，并欲对那里实施抢劫。
有一次，孔回收了商人芒戈·贝欧巴的“轻快帆船号”。他误以为眼前这个衣着体面的男人就是帝国特使。
近日，一架直升机误把印度的一个板球比赛赛场当作降落点，迫使比赛停止。
那名士兵当时穿着便装，警方误把他当作反政府武装人员。
她的丈夫ElwyOkaz，32岁，亦身中数刀，后又被警察疑为攻击者惨遭射伤。
显然有人误以为这些染色的纹路是木纹，于是传说便诞生了。
1·His books, which include Awakenings and The Man Who Mistook His Wife for a Hat, introduced readers to indelible tales of patients with almost outlandishly peculiar brain disorders.
他的书，包括《觉醒》、《因一顶帽子误解妻子的男人》，介绍给读者一些让人难忘的故事，与大脑秩序混乱、怪异的病人有关。
2·I'm so sorry. I mistook your meaning.
真对不起，我误解你的意思了。
3·She mistook the meaning of your letter.
他误解了你的信的意思。