就好比,如果我告诉你,我的名字叫瑟斯顿,在康涅狄格州格林威治市长大,难道你就会知道我是谁了吗?
从北卡罗来纳州到康涅狄格州,官员们都宣布进入紧急状态,并引导居民远离接近海岸的地区。
基辛格不能像他这个年龄的人所希望的那样,他几乎没有时间在康涅狄格州乡间的家中放松。
1892年,康涅狄格州的华盛顿.设菲尔德医生首次制成软管牙膏:设菲尔德医生乳剂牙膏。
“我一个礼拜没有工作了,”这个55岁抽着鼻子的人从他康涅狄格州布里斯托尔的家通过电话坦言。
他驾着玻璃马车穿越康涅狄格。曾经,一阵恐惧穿透他因为他把他装备好的马车的阴影,误会成了黑鸟群。
我与我的两个儿子回到康乃狄克,发现原来的鸡舍都已经改建成四栋公寓。
奎因出生于康乃狄格州一个中等阶级普通工人家庭,欧式食物带给他某种启示。
惠尔彻尔离开他在康涅狄格州的办公室前往内罗毕,帮助“绿带运动”采用他称之为“保护自然的企业管理方法”。
她一开始是在父亲位于康乃迪克州哈特福德(Hartford)的餐厅里表演,她在那里学到唱歌的技巧。
数千人参加了在康涅狄格州举行的一场纪念仪式,悼念在一起入室袭击中丧生的一名女子和她的两个女儿。
父亲在遗嘱里还将在康涅狄格州的储物柜里的东西留给了我,里面装满了大学时期衣物。
显然,那个名字叫做奥利弗斯通,就是从康乃狄格州来的古怪的家伙正在拍摄关于布什的小电影。
早些时候,康州警方表示已开始分析证据,并将继续对众多目击者进行询问。
康涅狄格大学的化学家罗伯特•伯奇正在设法通过用蛋白质做电脑存储器的方法把它们结合在一起。
康涅狄格州工薪家庭党的一位发言人拒绝透露此次巴士游将造访AIG的哪些高管。
公司设在美国康涅狄格州格罗顿市的医学研究实验室,表明公司将强化其研究投入。
接下来10天我呆在康涅狄格州父母家,那里几乎和宾馆一样。
在这百老汇外,找到和妻子住在康涅狄格的冷血杀手哈里森·布兰特成了一种比赛。
帕克成长于康涅狄格州斯坦福德市的一个劳碌之家,在家中七个孩子里排行老四。
在肯乃迪克州,一个文章能为售卖被制造、卖、或提供之前,赞成一定被获得。
位于康涅狄格州纽黑文新港的耶鲁大学宣称用于财政援助的资金将和用于科学研究的一样多。
同样支持一视同仁的减税政策的还有约瑟夫•李伯曼议员、康涅狄格州中立派和少数保守民主派。
而对他们的奖励将是相当可观的:据康涅狄格州首席检察官RichardBlumenthal估算,单单是TALF相关的收费就多达4亿美元。
罗伯特.爱迪生.富尔顿于2004年5月7日在康涅狄格州牛顿他的家中去逝,享年95岁。
一次野外旅行,当其它人都去观赏蜿蜒的康涅狄格河时,我漫无目的地沿着马路闲逛。
然后,几周前,我开车去纽约参加电气和电子工程师协会领导艺术工作室时,在康涅狄格的一个休息区暂停。
1800年之前,这儿是康涅狄格州的西部保留地(WesternReserve)的南部边界。
“贝南克在关上进一步降息之门,”Weeden&Co的市场策略师SteveGoldman说。
1·In colonial Connecticut between 1670 and 1719, women participated in one of every six civil cases, the vast majority of which were debt-related.
在1670年至1719年的康涅狄格殖民地,每六宗民事案件中就有一宗是妇女参与的,其中绝大多数都与债务有关。
2·She noted that the oysters initially opened their shells widest when it was high tide in Connecticut, but that after fourteen days their rhythms had adapted to the tide schedule in Illinois.
她注意到,在康涅狄格,当涨潮的时候,牡蛎最初把它们的壳打开得最宽,但在14天后,它们的节奏已经适应了伊利诺斯州的潮汐时间表。
3·Paul Newman and Joanne Woodward were married for 50 years (of course, they lived in Connecticut, away from the Hollywood lifestyle).
保罗·纽曼和乔安-娜伍德沃德的婚姻维系了50年(当然,他们住在康涅狄格,离好莱坞式的生活方式远了去了)。
4·The newspaper had stood by the cartoon, which its editor called "a clear parody" of the death of Travis, the chimp killed by Connecticut police on Monday after it mauled a friend of its owner.
一直站在漫画立场的邮报编辑说 这只是一幅对那个伤害了其主人的一个朋友后被康涅狄格警察杀死的黑猩猩特拉维斯的鲜明嘲仿.
5·Its newspapers include the Hartford Courant in Connecticut, a number of suburban Philadelphia newspapers and the Trentonian near Philadelphia.
其运营的报纸包括位于康涅狄格的哈特福德报,及费城市郊的诸多报纸。
1·People who live in New Jersey and Connecticut may decide to bring their work closer to home.
居住在新泽西和康州的人可能选择离家里更近的工作地点。
2·Connecticut also offers a wealth of cultural attractions-theater, opera, ballet, concerts, and a number of nationally ranked museums and art galleries.
康州也有许多文化景点:剧场、歌剧、芭蕾舞、音乐会、以及几座国家级的博物馆和艺术画廊。
3·Rich with Native American culture and history, this luxury Connecticut hotel welcomes guests with great design and impeccable service.
拥有丰富的美国本土文化和历史,这家豪华的康州酒店欢迎有着伟大的设计和完美的服务的客人。
4·If you don't keep it clean in some Connecticut high schools, you could wind up shelling out a Benjamin, for a sassy slip-up.
在康州有些中学,你要是嘴巴不干不净,一句粗话脱口闹不好就要你赔上一百美刀。
5·To my understanding you will be coming back to Connecticut on Thursday this 10th and I need to speak with you.
据我所知你将在本月十号周四回康州,我需要跟你谈谈。