而除母语之外，当中一部分人甚至可以在不同程度上进行另外一种或更多种语言的阅读。
ESL是英语作为第二语言的首字母缩写，是指英语非母语的学生对英语的使用和学习。
巴兰先生说，一种语言没有任何文化根基，也就失去了民族语言的同等效率。
一方面，他们致力于弄清楚儿童是如何学会母语、理解母语的。
在这种情况下，孩子的母语不是英语，不是日语，是杂乱的英语，模糊的日语。
他们都受过苏联政府的照顾，如同俄国人一般的说著俄文，所接受的教育告知他们是属于这伟大强权的一份子。
他认为，让那些母语不是英语的美国之音听众更容易理解英语是十分重要的。
周五，有些海地当地居民很是惊讶有个非裔美国CNN摄影师为什么不说克利奥尔语—当地以法语为基础的语言。
他们不懂当地的语言，而那个男服务员也不知道他们在说什么。
因为英语不是我的母语，所以我也不确定自己是否有权力去质疑那些英语客户的文字。
我看了你和一个商人之间的一问一答的对话。我发现你回答问题时不像一个母语为汉语的人…
ARROYO总统：谢谢，谢谢。总统先生，以您的允许，我希望对我们的乡民演讲用我自己的母语。
仅次于汉语，英语比其他任何语言的使用者都多，有超过3.5亿人把它作为母语。
外语教师对儿童如何学说母语感兴趣，有其很重要的原因。
汉语国际推广教材，“要结合目标学生的自身语言和实际生活”编写。
所有房间都张贴有以当地语言写明的火灾或紧急事故的疏散指示吗？
有些人认为会说哪种语言就是要说的和你的母语一样好，这没有好些年的投入绝对是不可能的。
据当地媒体报道，一名13岁的克罗地亚女孩从昏迷中苏醒后突然不会讲母语，却能用流利的德语与人交谈。
海外华语教学属母语教学，是汉语教学、也是汉语国际教育最为重要的部分，应受到足够重视。
如果你知道婚礼家庭的母语或已经练习过，那么就一定要用母语敬酒，绝不要错过表现得机会。
你一定要学会用对方的母语说‘请’、‘谢谢’和‘打扰了’。这是件小事，不过它能表现出你有沟通的意愿。
人们使用语言无非有三种情况：作为母语，作为第二语言，再就是作为一门外语。
辅导不收费；，而是成员间互相辅导，充分运用他们自己在母语上的专业知识。
一名克罗地亚女孩昏迷后变得不会讲母语，改用流利的德语与人交谈，此前她并不能自如地使用这门语言。
它是第一部用英语字幕来展现人物说出自己的母语的黄金时段电视节目。
对我们每一个人，其中有一种就像我们的母语，是我们感受爱和体会爱的自然方式。
作为第二语言，不论从什么方面比较，它的难度始终远远大于我们的母语教学。
母语口音受母语的语音习惯而影响他或她使用另一种语言时的发音
1·Her native language is Korean.
她的母语是朝鲜语。
—— 《牛津词典》
2·She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.
她不仅讲她的母语瑞典语，还讲英语和法语。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I think it's no good letting kids learn a foreign language at kindergarten because it might cause confusion between their native language and the foreign one.
我认为让孩子在幼儿园学习外语并不好，因为这可能会导致他们混淆母语和外语。
5·Moreover, the underlying message is that the family's native language is not important or valued.
此外，潜在的信息是，这个家庭的母语并不重要，也不受重视。