一位共和党参议员抱怨说,他以为自己当时是“在法国醒来。”
她的脸部肌肉紧张起来但却无法解读到任何信息,似乎夹杂着一种无名的恐惧,就像是刚从噩梦中醒来。
阿曼达和新男朋友昨晚回来的时候把她吵醒了,随后她们又在卫生间弄出了很大的声音,弄得她没睡好,现在根本不想起床。
这一阵寒气仿佛是一盆冷水把他浇醒,他的手懒得伸出来,他的心也不再那么热。
我总是不理解为什么病人们都在早上5点和6点之间被叫醒进行梳洗,但这似乎是各地医院的惯例。
关键的行动是梦想在梦想的时刻,你认为你已经醒了,但实际上仍然在做梦。
因此,市场浪费了不少时间。不过,股市最终还是意识到了全球金融家面临的威胁。
火车站的站长睡得很熟,我叫醒他,问他明天火车几点开,他显得很不高兴。
在半夜里被传来的韩国发射导弹的消息惊醒后,奥巴马开始着手他的观点:在世界范围内摒除使用核武器。
这一定是我这辈子最可怕的夜晚之一了,我睡着了一会儿,但马上就被这可怕的叫声吵醒。
至少邀请名单说明,富裕国家已经意识到,世界不再是一个私人俱乐部。
有时,在白天,或者早晨刚醒过来时,那首交响乐的新的片段会突然在她脑中响起。
现在一时之间很难回答这些问题,但有些事情是明了的:印度似乎突然之间觉醒了,爆发出对善良和正直的强烈渴望。
近年来,艺术品和古董行业已经认识到,无论是绘画作品还是陶瓷,都可以成为绝好的新年礼物。
它顿有所悟似的,蓦地张开双翅,旋即穿过栏杆,淡淡的萤光在黑暗中滑行开来。
当时我觉得自己会侥幸逃脱,但却在午夜惊醒,一身冷汗。
无独有偶,当一个非常健康的中产阶级男子醒来的时候却发现自己关在一个屋子里。
从最近民调和客户取样群体中,他发现巴西老百姓(包括最穷的)已经觉悟他们付税偏高的事实。
在大约五点钟那隔天早晨,我们被来自孩子的房间的大声声音来临唤醒-他们正在兴奋地呼喊!
你只是走神了,神游到了别的什么地方,而且好像你突然间意识到了车轮子。
然而,私人部门最近已经认识到,为低收入城市客户也具有潜在的商业机遇。
那年我只不过刚睡醒,正从家里往外走,可突然间就打了个呵欠。
当中央情报局在古巴发现核导弹时,没人叫醒约翰·F·肯尼迪并告诉他这事。
3个月前,汽车出事故以后,这个姑娘就昏迷过去了,至今还没有苏醒过来。
1·Another 20 minutes later, the sleeping group were woken, and both groups were given a similar task, but the objects were in different locations and without the odor.
再经过20分钟,睡眠组被唤醒。两组人再进行一次相似的训练项目。但这次物体被移到不同的位置,而且没有气味被释放。
2·When the thread that has the lock leaves the critical section, the suspended thread needs to be woken up. The thread will need to be re-scheduling and context switched back into the CPU.
当拥有锁的线程离开临界区的时候,挂起的线程需要被重新唤醒,然后重新被调用,并交换上下文,回到CPU调度中。
3·I was staying over and was woken with the strangely offhand news that "your father's in a coma".
当时我也在家,被这个突然的消息唤醒——“你父亲已经昏迷了。”
4·In lieu of an alarm clock, sleeping crews are woken by music played over the PA system by Nasa staff on the ground.
代替闹钟唤醒宇航员的是由地面上的NASA工作人员通过PA系统播放的音乐。
5·At the age of 14, one Sunday morning, I was woken up by a resounding hymn.
那是我14岁的时候,有一具星期天的早晨,我被一阵唱赞美诗的歌声唤醒。