恰恰相反，庞伟从小就喜欢枪，用他姑姑的话说“这孩子生来与枪有缘分”。
双显示器依然是原生支持的，新的“冻结解冻”摄影机可以用来保存令人印象深刻的截图。
针对本身无法进行TLS或SSL通信的客户端及服务器，Stunnel可提供安全的加密连接。
这种复杂性以及对高性能解决方案的需求意味着更容易实现SPIServlet本机异步执行。
它在本地运行，带有易于遵循的教程，其中包含很好的示例脚本。
Linux系统有些不同，因为Linux本来就容许有不限于一个或两个的文件系统。
即使档案系统支援原生小写，总管仍然会检查名称是否丑陋。
通过为本身不支持列表更改通知的数据源提供列表更改通知，简化了支持。
自定义数据处理扩展插件或.NETFramework数据访问接口必须针对特定平台进行本机编译。
在将Spaz与其他Twitter客户端相比较的时候，他指出了AIR的一个痛处，就是不能原生地与操作系统交互。
完成后，ReactOS能够使用Windows的驱动程序和软件，完全兼容。
因特网上使用的核心交换协议并不主动地提供数据保密。
眼下的一切都可能是混乱的，身为幸存者，你有两种选择：茫然等待或是主动出击。
学院本身，屡获殊荣的语言学习软件，现在提供了一个特殊的价格到2010年的新版本。
更为重要的是，这些生理效果可以由相当少量的蓝光触发，而这正是LED的自然光谱频段。
这个setter方法的输入为一个配置参数数组，由元素及其子元素生成。
这些5情绪和焦虑障碍可以以本机方式查看一样高最终指标与社会成本相关的常见因素。
它能够以关系数据库系统中的层次格式在本机存储XML数据。
由于每个专用泛型类本身就包含值类型，因此不再需要转换。
会看到本机编译的GUIJava应用程序出现屏幕上！
本身不支持通过Exchange感知的还原将数据库备份直接还原到被动副本位置。
这些应用程序看起来更倾向于传统业务应用，只是天生具有伸缩性。
为了解决这个问题，VHD文件就像任何其他磁盘驱动器那样可被Windows7原生地支持。
使用JNI代码本地处理异常，尽管有时不可避免地会导致性能下降。
如今JVM的性能优化是非凡的，它允许字节码（bytecode）在许多情况下得到和本地编译的代码相同的性能。
操作系统或应用程序可以直接运行，也可以作为虚拟机在客户机操作系统中运行。
Fedora提供了两个程序，使得本地编译包的工作变得更简单。
正如我们在后面一个示例中所看到的，它还允许JDOM使用其它的还不能识别JDOM的数据结构的XML工具。
市场到底会不会在不需要付出本地化包装web应用的代价的情况下直接支持它们呢？
很多应用程序在本地实现类似的基于行和列的安全访问机制。
1·This feature provides the ability to natively store documents or messages in XML in a database.
这个特性能够原生地将文档或消息以xml格式储存在数据库中。
2·By using XML natively in the middle tier, those same advantages are achieved in the middle tier and more importantly across both the middle tier and the database.
通过在中间层原生地使用XML，可在中间层(更重要的是跨中间层和数据库)实现这些好处。
3·In comparing Spaz to other Twitter clients, he touches on the common AIR pain point of not being able to natively interact with the OS.
在将Spaz与其他Twitter客户端相比较的时候，他指出了AIR的一个痛处，就是不能原生地与操作系统交互。
4·To address this, VHD files will be natively supported by Windows 7 just like any other disk drive.
为了解决这个问题，VHD文件就像任何其他磁盘驱动器那样可被Windows 7原生地支持。
5·Firefox (all versions) will render such a document natively, although the reader must have previously installed suitable math fonts (see Resources for a link).
Firefox(所有版本)将原生地呈现此类文档，尽管读者必须预先安装了适当的数学字体(参见参考资料中的链接)。