negative territory英文翻译_含义_读音_negative territory例句

The gauge has lost close to 27% since Dubai World asked for a debt freeze late last month and stands in negative territory for the year.

自迪拜世界上月末要求冻结债务以来，该指数已经跌了近27%，今年收盘点位将低于去年。

The Nasdaq Composite index ended the quarter in negative territory, compared with gains for the rest of the market.

纳斯达克综合指数（NasdaqComposite）第二季度收低，而市场其他股票却是上涨。

As shown in Figure 1 below, a push into negative territory is historically associated with past correction lows.

如下图所示，该指数进入负数区间在历史上与之前的股市调整低点相关。

Returns in real terms have even moved into negative territory on six -month paper, implying that investors still look to Germany as a haven.

6个月短期国债的实际回报率甚至已跌入负值区域，这表明投资者仍将德国视作一个避风港。

Yet Ireland has shown positive growth this year, while Portugal is still in negative territory.

不过，今年爱尔兰经济显现正增长，葡萄牙仍为负增长。

Trading on Wall Street was in negative territory throughout the day following declines in Asian and European markets.

亚洲和欧洲股市下跌后，星期五一整天，华尔街股市都在下跌。

If the numbers keep eroding like this, China Mobile's growth could very well flatten completely or even slip into negative territory.

要是这一数字继续呈下降趋势，中国移动的增长速度可能更会大幅萎缩，甚至跌成亏损状态。

The rest of the world frets that China may face a hard landing as its manufacturing index drops into negative territory.

其它各国担心随着中国制造业指数跌入负值，中国经济可能面临硬着陆的局面。

But a late surge in stocks pushed longer -dated debt firmly into negative territory.

但股市尾盘上涨，牢牢地把较长期公债定在了平盘下方。

Future revisions may push both numbers into negative territory: the economy would have already double-dipped.

以后的计算修正或许会让这两个数字变为负值：美国经济已经出现二次探底。

But oil prices dipped into negative territory in the afternoon, sending the Dow and S& P 500 into a late-session rally.

但当日下午，石油价格的下跌却使得道琼斯和标准普尔指数双双出现了上扬。

China stocks are bucking broad bullish Asian trends and are in negative territory for the year.

中国股市正在抵挡亚洲股市全线走高的趋势，今年股指一直处于负值区域。

This gives context to the news that the UK's retail price index is in negative territory for the first time since 1960.

这为以下新闻提供了解读视角：英国零售价格指数自1960年以来首次成为负值。

In India, prices have been slipping into negative territory for more than a month.

在印度，物价下跌已经有一个多月的时间了。

Indeed, after years in negative territory, the national savings rate jumped to more than 3 percent during the holidays.

的确，多年后，储蓄利率在节假期间上调超过了3%。

Net lending by banks went further into negative territory in July as companies paid back more loans than they took out new ones.

7月份银行净放贷量进一步进入负值区域，企业偿还的贷款超过了它们借贷的新贷款。

The Dow Jones Industrial Average, down 2. 1%, fell into negative territory for the year during early afternoon trading in New York.

道琼斯工业股票平均价格指数（DowJonesIndustrialAverage）下跌2.1%，并在纽约市场早午盘跌到了低于去年年底收盘位的水平。

The data clipped early gains for UK and European equities, while Wall Street opened in negative territory.

上述数据令早盘走强的英国及欧洲股市掉头向下，美国股市则开盘下跌。

When the stock market was doing badly, it was "down" , but now it's "in negative territory" .

当股市不好时，是“下滑”，但现在它被称为“处于负领地”。

Of the 18 IPOs, six priced below their expected ranges, and eight ended their first day in negative territory.

18宗IPO当中，有六宗发行价低于预期范围，八宗在上市首日下跌。

But he also thinks GDP will likely relapse into negative territory in the third quarter, given the problems still dogging the economy.

不过，鉴于美国经济仍受到一系列问题的拖累，魏特纳也认为美国第三季度的GDP有可能重陷负增长。

And income-based measures of personal saving moved back into negative territory in late 2007.

而基于收入的个人储蓄数据在2007年后期变成了负值。

Its economy, which continued to grow last year, is heading into negative territory this year and next.

泽西岛的经济去年一直在增长，今年和明年有望处于本土的领先地位。

The three major U. S. stock indexes, though, are still in negative territory for the year, in spite of Tuesday 's strong rally.

尽管周二大幅反弹，但美股三大股指仍在去年收盘水准之下。

Every sector of the Standard & Poor's 500-stock index finished in negative territory, and all but 31 of S&P 500 stocks fell.

标普500指数中所有板块至收盘时均下跌，成分股中除了31支股票上涨或平盘以外，其余均下跌。

The retail price index registered a drop for the first time and stayed in negative territory ever since.

零售价格指数第一次出现下降而且其后一直为负数。

The G7 LEI index slipped into negative territory in February for the first time since July 2005.

而今年2月，七大工业国领先经济指标自2005年7月以来首次跌入负值区域。

For example, an anonymous comment on a random blog starts off in negative territory.

比如，随便一个博客上的一条匿名评论，起评分就是负的。

The Dow Jones industrials rose 38. 47, or 0. 48 percent, to 8, 116. 03, after briefly moving into negative territory.

道琼斯工业平均指数上涨38.47点，收至8116.03，曾一度进入下跌。

Still, his name was a warning signal to immediately put the story deep in negative territory on the credibility meter;

尽管如此，他的名字却成了一个警报信号，立即使这个故事在可信度量表上的位置掉到了负值的范围；

负值区域：一个数额或数字小于零