1·One, the oneness of the link.
链接的统一性。
2·Its critical spirit and irrational characteristic are in fact an expression of the mass psychological tendencies, such as devastating interest, spirit oneness and changeability.
它的批判精神与非理性倾向实际上是破坏性、精神统一性和冲动易变性等群体心理倾向的集中表达。
3·This paper demonstrates popularity and oneness of the bird worship custom by analysing the revolved lines and veins on the prehistoric painted potteries and jade articles.
本文通过分析史前彩陶上的旋纹和玉器上的旋目神的鸟崇拜属性,从新的角度再次论证了鸟崇拜的广泛性和统一性。
1·You could also move beyond that and identify yourself with pure oneness or consciousness, devoid of any particular individuality.
也可能超越那些,用纯粹的“单一性”或缺乏特殊个性的自觉意识来识别你自己。
2·Instead of trying to disidentify from the ego, we need to embrace the ego while merging it with a sense of oneness.
不要试图从 自我作出错误的识别,我们需要在把 自我 与“ 单一性 ”的观念相合并的同时,要去包容 自我 。
3·The oneness of the piano teaching mode shows in several aspects such as one-to-one instruction, the simplicity of teaching content and objective and low teaching efficiency.
单一性钢琴教学模式在组织形式上实行师生一对一教学,且教学目标、内容单一,教学效益较低。
4·But it's universally seen that in Chinese university too much emphasis is put on the norm and oneness of sketch teaching, and the personal and multi elements in it are totally ignored.
然而我国高等美术院校的基础素描教学过分强调素描教学的规范性、单一性,忽视了素描语言的个性化、多元化。
5·Aim at faultiness and oneness of the appraisal method of cold heading steel, this paper has proposed the cone forging method. It proves feasibility and gives the rudiment of the method.
鉴于冷镦钢的冷镦性能评价方法的单一性和不完善性,提出了锥锻方法,并从理论上证明了此种检验方法的可行性。
1·Conversely, for women, higher levels of oneness made face-to-face encounters significantly more persuasive.
相反地,高等级的同一性使得女性在面对面的交锋中更有说服力。
2·So oneness can promote altruistic behaviour.
所以同一性可以促发利他行为。
3·The researchers found that when there were low levels of oneness between men, email was a more effective way to communicate.
研究者发现当男性间的同一性等级很低时,email是一种更有效的交流方式。
4·Oneness refers to the idea of an interconnected identity.
同一性涉及到内在联系的确认。
5·When the Nobel Committee awarded the Peace Prize to me they were recognizing that the oppressed and the isolated in Burma were also a part of the world, they were recognizing the oneness of humanity.
当诺贝尔奖委员会授予我这项奖项时,他们也把那些被压迫和被孤立的缅甸看作世界的一部分,他们意识到人类的同一性。