1·She went through periods of compulsive overeating.
她发生强迫性暴食有过几个阶段。
—— 《牛津词典》
2·If you plan what you're going to eat, you reduce your chances of overeating.
如果你对要吃的东西加以计划,饮食过度的几率就会减少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Whether it is smoking, drinking or overeating, they continue "enjoying" them to the end.
无论是抽烟、喝酒还是暴饮暴食,他们都会“享受”到最后。
4·If everybody around you is overeating, you'll probably do so, too.
如果你周围的人都暴饮暴食,你可能也会这样做。
5·Theoretically, people ought to make "healthy choices" and avoid overeating.
从理论上讲,人们应该做出“健康的选择”,避免暴饮暴食。
6·It has yet to be admitted with overeating, even though one in four adults in this country is obese and that number is predicted to double by the year 2050.
尽管这个国家有四分之一的成年人处于肥胖状态,而且估计这个数字到2050年将翻一番,但暴饮暴食还是没被承认。
7·The snacking, over-drinking and overeating that makes people fat is not really their own fault: obesity is in large part something that is being done to them.
吃零食、酗酒和暴饮暴食使人发胖其实并不是他们自己的错:肥胖在很大程度上是他人造成的。
8·So the snacking, over-drinking and overeating that makes people fat is not really their own fault: obesity is in large part something that is being done to them.
因此,吃零食、酗酒和暴饮暴食导致人们发胖,并不是他们自己的错:肥胖在很大程度上是他人造成的。
9·Is that the point where higher-order areas of the brain nudge a person into overeating or undereating?
那是大脑的高级区域使人进食过量或饮食不足的地方吗?
10·The caveat: Beware of overeating!
最后的告诫:小心别吃多了!
1·Although you may think you're saving calories for later, not having a healthy breakfast may lead to overeating later in the day.
尽管你可能会认为你是为晚上节省卡路里,但是不吃健康的早餐可能会导致后来吃得过多。
2·A study by the University of Florida found that using a fork and eating from smaller, less fancy, and even paper plates will help prevent overeating.
美国佛罗里达大学的一项研究表明,吃饭时用叉子,或者用小一点的、不那么花哨的盘子,甚至用纸盘子,都能防止吃得过多。
3·I have a very difficult time getting myself t to stop drinking, smoking, overeating, engaging in other problematic behaviors.
我难以让自己停止饮酒、吸烟、吃得过多、参与其他有问题的行为。
4·We always eat faster and more when we are hungry. Therefore, eat a wholesome breakfast and lunch to avoid overeating at the party.
我们总在饿的时候吃得更快更多。因此,要吃好早餐和午餐,以免在派对上吃得过多。
5·One should avoid overeating, fasting or eating once a day. Stale or non-nutritious food, you know, is harmful.
应避免吃得过多,过快或者一天只吃一餐。不新鲜的或者没营养的食品,你知道,会对身体产生很大伤害。