1·The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions.
该公司曾蓄意诈取他们的养老金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.
养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。
—— 《牛津词典》
3·Politicians have repeatedly "backloaded" public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
政治家们不断变相提高公共部门员工的收入,工资增幅看起来不大,但节假日和本来就已经不菲的养老金却增加了。
4·Its pensions crumbled as the value of the stock plan shares plunged.
由于持股计划股票面值骤降,公司养老金也崩溃了。
5·The best way of reducing the overall pensions burden, almost everyone now agrees, is for people to work longer.
几乎所有人现在都同意的是,减少整体养老金负担的最佳途径是延长工作时间。
1·By this measure, Sweden is less equal than Britain, since fewer Swedes have private pensions.
采用这种测量,瑞典比英国更不平等,因为更少的瑞典人有私人退休金。
2·At the other end of the age spectrum, state pensions systems face difficulties now, when there are four people of working age to each retired person.
而在年龄段的另一边,国家退休金系统目前面临困难,每四个工作的人负担一个退休人员。
3·A state bankruptcy law, on the other hand, would prepare for a possible future calamity: the inability of some states to pay for workers' pensions and health care.
从另一方面说,州破产法将可能引起未来的灾难,一些州可能无力支付工人的退休金和医疗费用。
4·Which is why men tend to pay more than women to insure their cars, and get more generous pensions.
因此在购买汽车保险的时候,男性支付的保险费比女性高,以及获得更优厚一点的退休金。
5·"The fabric of society is seriously damaged, old people, pensions, schools, all these sort of things," he said.
布维克说:“我们的社会生活已经受到了损害。”老年人、退休金、学校等等,所有这些都受到影响。