虽然切尔西并不像温布尔登的再生，但他们今季的演出已经漂亮很多，特别是作客的时候。
旅行结束了。可我还不知道下一站在哪里。伫立在月台上，等待下一个轮回。
但我追逐，不放弃，直至轮回的那一刻，或粉身碎骨的那一刻，期间所有的苦难由我一人承担。
在其自序中，他自称是“苦行僧”转世，这虽说是杜撰，但他的一生确实很苦。
被选定为五世达赖的“转世灵童”的仓央嘉措并不知道自己的命运将会怎样。
代表们把佩林当作是里根的化身而极力欢迎，他们对“自由媒体”对佩林的污蔑怒不可遏。
让我相信了万世的轮回，只为那一瞬间，一瞬间让我尝尽了甜蜜与幸福。
宗教事务代方解释道，那是“一个轮回管理制度化的重要举措”。
下一步你的旅程曾是让你放弃成为一个天使存在，你选择了化身为人的道路。
是的。你相信有来世前生吗？如果有的话你认为你的前生是社么，你的来世又会怎样？
如果时光真的轮回，我愿重新回到生命之初，像先人那样，重新接受生命的洗礼。
我不知道经历了几世轮回，才能在茫茫人海与你相遇相守！守望一生的天高云淡！
窗外，风声影动。记忆的蔓藤，沿着春的暖意，写满花的柔情，在季节中轮回着。
如果你一直没有发现，如果你一直没有明白，你会相信轮回的摩天轮让我们在一起吗？
如果是这样的话，地球上的学习就没有必要了，你们所谓的在地球上转世就没有必要了。
令人惊奇的是，当地居民搜寻出了大量的爪哇虎，因为他们认为爪哇虎是他们已故亲人的化身。
如果他仅仅作为一个五英尺高的长征队员转世投胎，那答案很可能是：不做什么。
我们的再生模式，以及宇宙连续的生灭过程就是两个例子。
竹篱斜斜掩入尘地独自孤单，透去竹孔浅浅望，流年缠尽岁岁轮回，驳落红尘偶却迷惘。
这，就是叛逆的代价；这，就是轮回的法则；这，更是大自然对人们的惩罚和告诫啊！
摩梭族甚至还有自己的“活佛”，一个人说成是一个轮回的一个伟大的西藏精神领袖。
这些僧侣既是神职人员也是企业家。此刻谈论着轮回，下一刻却谈论着永续的传播模式。
爱走了，前往轮回的道路只身孤影的走，和以往不同的是，我学会了隐藏。
是否会陷入“接回来又回去”的流浪轮回，是挑战之一。
许多人的生命，转世轮回到这个世界上模糊的记忆，模糊的清除。
1·So they invent theories, like reincarnation.
所以他们发明了理论，比如转世。
2·Is this the reincarnation of life?
难道这就是生命的转世么？
3·This automatically ties us down with a concept of some form of reincarnation process.
这种连接是通过某种概念上的转世过程来自动地延续。
4·Bloomer rebuilt after the reincarnation of the person is no longer destiny.
姜子牙转世重修之后也不再是天命之人。
5·They have pioneered a popular series of cartoons based on Buddhist ideas like suffering and reincarnation ("Having a bad mood can ruin one's good luck, " a recent cartoon said).
围绕受苦受难和转世等佛教观念，他们创作出佛教主题的动漫作品（最近的一部中讲道，“坏情绪会毁掉好运气”）。
1·The title of his autobiography, "Before I Die Again", which appeared in 1992, refers to his belief in reincarnation.
他的自传体小说“在我再次死亡之前”在1992年面世，书名是指他相信灵魂的再生。
2·The title of his autobiography, “Before I Die Again”, which appeared in 1992, refers to his belief in reincarnation.
他的自传体小说“在我再次死亡之前”在1992年面世，书名是指他相信灵魂的再生。
3·Bring up a topic that touches on the supernatural, mysticism, reincarnation, spiritualism or the occult.
提一些关于超自然，神秘主义，再生，灵性或神秘学之类的话题。
4·Sorted by colour so the plastic could be broken down, granulated and reused, the bottles were destined for reincarnation as soft blue polyester blankets.
按照颜色分类后，塑料被粉碎成小颗粒并重新利用，就这样塑料瓶再生为柔软的聚酯毯。
5·Many Buddhists and Hindus believe in reincarnation.
很多佛教和印度教的人相信再生。
1·Villagers at Bossou do not eat chimpanzees because they think of chimps as the reincarnation of their ancestors.
虽然博苏的村民几乎不吃黑猩猩，因为他们认为黑猩猩是自己祖先的化身。
2·“But I am a little worried, ” says the 39-year-old abbot, who is considered to be a reincarnation—or living Buddha—of one of his enlightened predecessors.
“不过，我有点担心,”这位39岁的主持说。 他被看成一位智慧先祖的化身，或称活菩萨。
3·Mrs Palin was greeted like the reincarnation of Ronald Reagan by the delegates, furious at her mauling at the hands of the "liberal media".
代表们把佩林当作是里根的化身而极力欢迎，他们对“自由媒体”对佩林的污蔑怒不可遏。
4·As members of the Family of Light, the reincarnation experience of yourself includes nonhuman forms.
作为光家族成员，你们自己的化身经验包括非人类形态。
5·She may be the ghostly reincarnation of Sethe's murdered daughter or an African girl who survived the Middle Passage or she may even be Sethe's own African mother.
她可能是塞丝所杀婴儿鬼魂的化身，抑或是一位运奴途中的幸存者，甚至还可能是塞丝死去的非洲母亲。