1·The line is slanting to the left.
这根线向左斜了。
—— 《新英汉大辞典》
2·And then, with some of their clothes still on, the light from the window slanting across Tom's smooth muscled arm, the picture just about right, Brendan closed his eyes and waited.
接着，在他们还穿着衣服时，窗口斜穿过的光线照到了汤姆肌肉流畅的手臂上。 “这场景，恰如其分。”
3·Introduced one kind plan of the numerical control improvement on CE7120 slanting bed lathe, including transformations of machine partial and electrical partial.
介绍了一种CE7120斜床身车床数控化改造的方案，包括机械部分改造和电气部分改造。
4·If the section is a circular arc in the spatial slanting plane, the circular arc is the extremely reasonable bore hole path curve for slide drilling in minimum curvature method.
在此方法中，假设井段是空间斜平面上的圆弧，对于滑动钻进方式，圆弧是非常合理的井眼轨迹曲线。
5·The five-grid difference format of Helmholtz equation in slanting coordinate have been derived.
推导出斜坐标系下，亥姆霍兹方程的五点差分格式；
1·I head a slanting, avert from, fiercely sat to get up again.
我将头一歪，避开了，又猛地坐了起来。
2·The child ran a morning, tired and bad, he depend head a slanting, on the rock, shout the ground fell asleep, sleeping the good just waking up in a short while.
小孩跑了一个上午，可累坏了，他把头一歪，靠在石头上，就呼呼地睡着了，睡了好一会儿才醒来。
3·However, it was supposed to be the game just, let oneself those away without the use of imagination, but also of the slanting to society and the country made a modest contribution it.
不过，原本只是游戏而已，让自己那些奇诡的想象没有用到歪里去，也是对社会、对国家做出一点微薄的贡献吧。
1·The trees and houses were no longer upright. They were slanting.
树和房子不再直立了，它们开始倾斜。
2·Compressed air will then force the panels to rise up on their hinges, forming a slanting barrier to the incoming tide from the Adriatic Sea.
这些挡板在压缩空气力量的作用下会竖立起来，从而形成一个倾斜的屏障挡住来自亚得利亚海的洪水。
3·Pasterns of moderate length, perceptibly finer in bone than the leg, and slightly slanting.
胶骨中等长度，可以察觉到骨骼比腿部细腻一些，略微倾斜。
4·When sunlight slanting through the ruined roof flashed across her way, she did not look up.
日光正倾斜的穿过被毁坏的屋顶，瞬间横照在她的走道上，她没有向上看一下。
5·But your slanting eyes betray you.
但你倾斜的双眼已经出卖了你。
1·Grandpa, umbrella slanting.
外公，伞歪了。
2·The second picture contained for foreground only the dim peak of a hill, with grass and some leaves slanting as if by a breeze.
第二张画的前景只有一座朦胧的山峰，青草和树叶似乎被微风吹歪了。
3·I was so mad nose all slanting.
我是如此疯狂，鼻子都歪了。