现今，对我们中的许多人来说，沐浴更接近于一种仪式。
政府仍持有这家私营公司大部分股票并且不愿意它被卖给外国人。
在一片本科生的喧哗声中，他的声音听上去十分柔和，同时又保留着他老家匈牙利的阴郁味道。
此画所用的羊皮纸没有经过切割打磨，保留了羊皮的外形，羊脊柱的印记仍然清晰可见。
IE8还有一个“智能”地址栏，在你输入的时候它会出现一个下拉列表显示自动完成建议。不过，它也有一个单独的搜索框。
他保持了敏锐的思维，言简意赅的表达能力，以及他的幽默感。
然而这里一直保持着一种轻松的气氛，仿佛它是一个沙漠矿泉疗养地或者旅游胜地。
德国政府持有德意志电信32%的股权，却不发挥影响——至少在公众场合是这样。
对于共和党主导的国会来说，如果该党继续保持其控制，这样一位总统是个很好的平衡。
该公司称，最首要的是要确保伯明翰队继续留在最顶级的英超联赛中。
较少情况下，在保存一个地方的文化意义时，重建也可以当作利用或者实践的一部分进行。
尽管生活发生了巨大的变化，劳拉仍旧保留了高贵的本质，尤其是她那彬彬有礼的上流社会的口音。
喀布尔的最高指控官彼得雷乌斯（DavidPetraeus）将军甚至曾在公开场合表示三军情报局与塔利班保持着联系。
这名拖后型组织核心维持了他在上一版本中的出色数据，无疑是你球队中的关键球员之一。
这个女人决心不让自己落得与母亲同样的下场，因此她总是试图控制自己的家庭和孩子，也时刻保持着警惕。
聘请。公司特此聘请顾问担任其顾问委员会成员，聘用期至委员会解聘顾问或顾问辞职止。
该系统保留原文大小字区别，并以不同字号和颜色显示。
印度保留了其严格的劳动法，这使它几乎不可能解雇员工或雇佣合同工。
swreg有权保留编辑、修改、删除，或删掉任何淫秽，粗暴或攻击性的材料。
尽管如此，驾驶员始终必须高度负责并且不断调整控制汽车。
一种方法保留元素历史记录和所有可能已应用的自定义注释。
这个方法可让实值类别当做物件来操作，同时保留实值类别的别名行为。
这其中隐含的逻辑是，如果一国保留了启动印钞机的权利，那它的国内债券就不会出现违约。
现在，我们正在向大气层释放数以千吨计的碳元素，这些碳元素能将原本应逸出的热量留在大气层中。
但如果信托管理公司决定放弃收购，和黄有权自行开发。
实事求是地说，Perl也保留了语句和表达式的区别，但是使用了典型的Perl方式处理，使你可以省略return。
一切全有保留着对那种状态的记忆，它为更新的创造性提供持续的推动力。
1·She retains her slim figure and is free of wrinkles.
她保持着苗条的身材，而且没有皱纹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The interior of the shop still retains a nineteenth-century atmosphere.
那家商店内部依然保持着19世纪的格调。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If the document is not being loaded in edit mode, then the formula simply retains that value and stops executing (see figure 1).
如果不是以编辑模式加载文档，则公式将只是保持该值并停止执行(参见图1)。
4·Thailand retains cultural connections with the two great centers of Asian civilizations, India and China.
泰国保持着和亚洲文明两个中心-中国和印度的文化联系。
5·The team believes one of the most important factors is hydration - the way skin collects and retains moisture.
科研人员称，其中最重要的因素是水合，指皮肤吸收水分、保持湿度的过程。