1·The result shows that the motion is notably affected by clearances located in different pairs and chaos generally exists in mechanism with clearance.
结果表明：间隙所处的位置显著地影响着机构的运动，而含间隙机构中普遍存在混沌现象。
2·The central meaning Shared by these adjectives is. Being notably above the average in size or magnitude.
这些形容词所共有的中心意思是。在大小或量上显著地高于平均水平。
3·The new algorithm notably reduces the decoding complexity of the fast correlation attack algorithm.
该算法显著地降低了快速相关攻击算法的译码复杂度。
4·Results Fiber-mutant adenovirus vector showed a notably enhanced gene expression in four different tumor cells compared with that of conventional ones.
结果：与野生型腺病毒相比，重组腺病毒能显著地提高目的基因在四种不同肿瘤细胞中的表达。
5·Through deeply comparing with and analyzing, the utilization ratio of the resources and the network transmission speed are increased notably after using the improved concurrent server.
通过深入地对比与分析，可以看出经过改进以后的并发服务器显著地提高资源利用率和网络传输速率。
1·The New Orleans Museum of Art is a public museum with a variety of collections, notably in decorative arts and photography.
新奥尔良艺术博物馆是一个有很多藏品的公共博物馆，尤其在装饰艺术和摄影艺术方面。
2·As recently as 2005 the French parliament passed a law referring to the "positive role of the French presence overseas, notably in north Africa", a clause later removed after an outcry.
2005年，法国议会通过了一项法律条款，提到“法国应该在海外扮演一个主动的角色，尤其在北非地区”，但是一次强烈的抗议后移除。
3·Nonetheless, Lenovo clearly knows the Chinese market well and has benefited this year from Beijing's economic-stimulus efforts, notably its subsidies to help rural Chinese people buy computers.
不过，联想非常了解中国市场，而且今年从北京的经济刺激措施中受益匪浅，尤其得益于对农村居民购买电脑提供补贴的做法。
4·However, experience, notably Chile's in the 1990s, suggests that controls alter the composition but not the amount of foreign capital; and they do not work indefinitely.
然而，尤其智利在20世纪90年代的经历表明管制改变的是其资本构成而非外资金额；这种管制不会永远奏效。
5·Lambda functions are handy for a number of instances, most notably for many PHP functions that accept a callback function.
对于大多数实例来说，尤其对于接受回调函数的许多php函数来说，Lambda函数非常方便。