1·In fact, going beyond compliance saves cost at the same time that it generates cash, provided that management adopts the new lean and green model.
事实上，如果管理层采用新的精益和绿色管理模式，超越合规性可以在产生现金的同时节约成本。
2·On the other hand, it makes the menu infinite, allows for more and better promotions, and saves a bunch of trees.
从另一方面讲，它让菜单有了无限的可能性、可以实现更多更好的宣传促销，并且节约很多木材。
3·The explicit action of republishing the changes to the server saves the unnecessary time spent on updating the server when the application is not ready to be republished.
将更改重新发布到服务器这个显式操作节约了当应用程序还没有准备好重新发布时在服务器更新方面浪费的时间。
4·Plagiarism saves time.
剽窃节约时间。
5·Having a smoke-free environment often saves money for bars and restaurant owners, reducing their risks of fire and consequently their insurance costs.
无烟环境通常为酒吧和餐馆业主节约资金，减少火灾风险并因而降低他们的保险费用。
1·The lesson is market discipline does not apply either if a nation is too big to fail or saves too much to care.
教训是，总有人因为各种理由不遵守市场原则，要么是因为国家太大容不得失败，要么是储蓄太多可以不必在意。
2·A prudent man saves part of his wages.
深谋远虑的人储蓄一部分工资。
3·A strategy where America saves more spends less, reduces our long-term debt, and where China makes adjustments across a broad range of policies to rebalance its economy and spur domestic demand.
根据这一策略，美国要增加储蓄，降低消费，减少长期债务，而中国则要进行各项政策调整以平衡经济，刺激内需。
4·Hence, household savings will play an important role in feeling investment. Statistic shows that a typical Chinese household saves as much as 35 to 45 percent of its disposable income.
统计数据表明，一个典型的中国家庭通常把可任意使用的那部分收入中的35%到45%储蓄起来。