1·The news has done wonders for our morale.
这消息大大振奋了我们的士气。
—— 《牛津词典》
2·"It actually had a very negative effect on morale and performance," Werbach says.
韦尔巴赫说:“实际上,这对士气和表现有很大的负面影响。”
3·Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
两者都消耗了宝贵的时间和资源,而且一个小公司必须尽快产生订单,否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
4·Staff are suffering from low morale.
员工士气低落。
—— 《牛津词典》
5·We are all very tired and morale is low.
我们都疲惫不堪,士气低落。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·But after a few days - once they've gone round the Moon, as it were - they report an enhanced sense of individual well-being and morale.
但数天之后- - -一旦他们环月球航行后,正如从前一样- - -他们会报告说产生一种逐渐强烈的个体幸福感及昂扬的斗志。
2·In addition, the radiation sickness was dismissed as a Japanese effort to undermine American morale, and the stories to that effect were frequently killed.
此外,放射病被斥为是日本人为了破坏美国的斗志所采取的伎俩,所以这类报道经常被压下来不报。
3·Already some firms like Warburg Pincus don't charge them because it hurts the morale of their firms' management, who don't like being milked.
而有些公司如华平创业投资有限公司,是不收取这些费用的,因为这损害了他们公司的斗志。
4·Much to the surprise of his fellow officers and to the delight of the Japanese commander, Nicholson seeks to improve his men's morale by forcing them to build a solid, well-constructed bridge.
让他的下级军官非常吃惊同时让日本指挥官高兴的是,尼科尔森通过让他们修建一座坚固、施工精良的大桥来提高他们的斗志。
5·But the most ambitious effort to address worker morale is a modest-looking electronics store on the Foxconn campus, right next to a shop selling fresh fruit.
在富士康园区中,管理层最煞费苦心用来鼓舞员工斗志的创举莫过于一处并不起眼的电子商场,它的右边是一家销售新鲜水果的商家。