很快,迈克尔从他和男友们同居的房子里搬了出来,把自己关在城市另一头的一个公寓里。
科学家们将10名实验参与者在医院隔离10天,期间严格控制他们的每一顿饮食,然后对他们进行观察。
人们要声讨的,不是敌人的税款,而是爱国的赔偿条款。
陪审团在一年中最好的部分被隔离,正显出紧张和劳累的迹象。
过去那些只要肯过隐居生活就可以确保其安全的流亡者,现在不得不考虑那些停在他们院子旁边的坦克。
这就意味着要计算出不同种类的生物炭分别需要多少吨才能消除一吨CO2,还需要制定很多政策。
马斯达尔研究项目的一个重要部分就是确定到底有多少碳可以被商业性地隔离开来。
近些年来,大部分日子里她过着与世人隔绝的生活,惟有高贵思想和优美言辞做伴。
黑暗势力也拥有数项隐藏的设备,将会被新的看守者政府公布于众。
两个共谋者被关押在堡垒的禁闭区,分处在两个相望的牢房,被激光栅栏封住。
用一个取样器把土壤收集起来,以确定固存在里面的有机碳的含量。
哥德里克伊莎贝尔夫人必须接受治疗。如果她不合作,我们只好软禁她。
这些管理员会监督被扣押的技术的介绍并正式揭露我们的存在。
诊断显示R2的一些深层存储库被隔离为私密级别,导致几片信息丢失。
为了密切跟踪项目进度,佩奇甚至把办公室和高管团队的主力都搬到Google+团队所在的大楼。
在战争关头,莱娅和汉把孩子们隐藏在不同的星球,以确保他们的安全。
这是一处与世隔绝的地方,处在一个孤零零的、蜿蜒的山谷怀抱之中。
在偏僻乡村隐居的日子中,他传授给独生女一个不单内容广泛,而且还可以称为是“求知性”的教育。
“即便是在一个更神圣和幽静的凉亭里,宁芙和福纳斯也不会如此眷顾。”
与世隔绝的书的学术世界;在幽静的藤架下拥坐在一起;坐在幽静的树荫下;一个隐蔽的浪漫的地点。
案发后,公安机关扣押上述全部枪支,经鉴定,均具有杀伤力。
刘洋的两个雇员身着白色衣服,与外界严格隔离,这样外界细菌就不会污染小卡门培尔奶酪轮了。
一个把自己隔绝在办公室角落的领导正错过几层楼下的精彩的讨论。
如果二氧化碳能够像预期的那样得到封存,则每位农民就会从碳金融计划下得到一笔资金。
人物在共同的韵律中联合在一起,其各自的动作又表现了孤独的内心世界。
该封面故事还着重描绘了地处偏僻小国的多姿多彩,时代悠久的传统。
1·This jury is expected to be sequestered for at least two months.
预计这个陪审团将至少要被隔离两个月。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To store the carbon dioxide it has to be freed by applying heat — this produces a pure stream of carbon dioxide that can be compressed and permanently sequestered.
要储存的时候首先通过加热使它们从溶剂中释放,然后对得到的纯二氧化碳气流进行压缩和永久性隔离。
3·The volunteer participants were then sequestered in hotel rooms, exposed to a cold virus and observed for five days. Fifty-four of them came down with colds.
这些志愿参与者当时被隔离居住在带有感冒病毒的酒店房间里,并观察了5天,他们中的54人感冒了。
4·A carbon offset is a unit of carbon dioxide equivalent that is reduced, avoided, or sequestered to compensate for emissions occurring elsewhere.
碳补偿是指通过减少、避免或隔离一定量的二氧化碳以抵消其他地方所产生的等量的二氧化碳。碳补偿可以量化和售卖时的计量单位为吨。