哎,因为告密者是他的妻子,所以你不能这样做。如果你试图跟她谈论这件事,只会使事情变得更加糟糕。
就个体而言,他们(不能与他人交谈)可以选择告发队友,或与守口如瓶。
哈利在很高的空中,在赛场上方轻盈地滑来滑去,眯着眼搜寻飞贼的影子。这是他和伍德制订的比赛计划的一部分。
偷以偷偷摸摸地方式拿(某物,尤其是没有什么价值的东西);扒
带着你的金色飞贼和扫帚回来,这样就有刚从魁地奇比赛中胜利归来的感觉啦!
飞贼。他无力的手指在脖子上挂的皮袋里摸索了一会儿,把它掏了出来。
这个穿深色披风的告密者用通讯器联系帝国当局,把一个班的沙漠冲锋队引向那对逃犯。
你没有摸清楚改公司的内部情况,先想打小报告,这样的人没有人敢要。
说什么金色飞贼就在他头顶上,他都看不见。马尔福看上去可不太高兴。
裂为两半的飞贼中,正是那块中间有一道据齿状裂缝的黑石头。
如果你把“飞贼”这个词换成“哈利”,你就会把这一情节看作是象征金妮会取代秋在哈利心里的位置。
在那难熬的一瞬间,哈利悬在半空中,不敢加速朝马尔福冲去,生怕他会抬头看见金色飞贼。
你先躲在一边,等看见飞贼再说,伍德这样说,我们不想让你早早地就遭到袭击。
在犯罪世界里,向警察告发的人被称为告发者或告密者。
本周,LulzSec声称要把几个据它说曾试图告发该组织的人扫地出门。
我们先不拿飞贼来训练,伍德说着,小心地把它放进箱子里关了起来。天太黑了,我们会把它丢失的。
哈利飞得比所有队员都高,眯着眼睛环顾四周,寻找金色飞贼。
但是,当然啦,在一片混乱中,金色飞贼又从视线中消失了。
他也在第三年的魁地奇杯决赛中神奇的抓住了金色飞贼,为格兰芬多赢得了魁地奇杯。
我们也可以看到石拱门,哈利的手也是张开的(这里是去抓金色飞贼)。
狗在身边晃悠使自愿者告发率比没有狗存在的小组低30%。
如果说有什么事情是比不干净的辣味香肠更让我不能容忍的话,那就是告密,小伙子!
要抓到金探子,搜捕手必须夺下悬挂在那位选手短裤后面的袜子。
1·You little snitch! I'll never tell you anything again!
你这家伙就爱告密!以后我什么话都不跟你说了!
—— 《牛津词典》
2·The second-best outcome came when all four decided not to snitch.
第二名的则是四名组员都决定不告密的那组。
3·The second-best outcome came when all four decided not to snitch.
第二名的则是四名组员都决定不告密的那组。
4·Having a dog around made volunteers 30% less likely to snitch than those who played without one.
有只狗在旁做伴让志愿者的告密几率比没有狗的小组低了30%。
5·But not a snitch!
但决不是一个告密者!
1·Mike told her that he was not a snitch.
迈克告诉她,他不是一个告密者。
2·Slade: But not a snitch!
史雷德:但不是一个告密者。
3·3: What is Dead May Never Die: Tyrion finds Shae a job, and devises a clever ruse to ferret out a snitch at the Red Keep.
第3集:什么是逝者不死:提利昂发现啥工作,设计了一个巧妙的计策,揪出告密者在红堡。