只是高高低低的打牌和吆喝声会打断我的思绪，只有无奈，社会的大熔炉，要能够接受一切。
在社会文化的规范内外，这都是双语的使用者不可或缺的沟通策略。
以操纵学派为代表的西方翻译研究视翻译为一种复杂的社会文化行为。
我们报告此个案并显示其在社会文化因子、精神病理、及治疗的相关性。
思想政治教育文化环境作为一个运行完善的子系统，也在不断发生变化。
各种文化相互激荡，不断竞争，促使社会文化环境发生剧烈变化。
自古以来，阿卡族的音乐舞蹈就与其社会文化事件紧密相关。
威廉斯以感觉结构对社会文化经验进行分析，体现他沟通生活方式与社会文化的努力。
贯穿全文的是公共卫生与社会文化地方性关系的逻辑主线。
从以上方面看，狄金森的书信处于一种介于事实和虚构之间的状态。
产品所针对的对象及他们的特征——包括社会特征和特殊的习惯，这些都是至关重要的。
社会文化进化论者同意演化般的过程会导致社会的进步。
不同的社会文化对老年人的不同态度，体现了不同的杜会文化特性。
的研究数目已经注意到缺乏明确的方法来衡量无形的社会文化影响。
而且，社会文化环境，甚至是周围的物理环境也可能会对双方的意义建构产生影响。
在1990年后崛起「新区域地理」中则被理解为深具历史深度与社会文化渊源的区域。
随着社会文化及消费水平的提高，流行周期将变得越来越短。
大熔炉指不同背景和国籍的人们之间的社会文化的同化。
此外，还有一种社会文化方面的论点：梅西，不知何故，不在乎阿根廷。
另一方面，当旨在理解吸毒及其相关危险行为产生的社会文化的背景时定性研究是好的办法。
文章探讨了社会文化和社会语言因素对中国学生英语论说文写作的影响。
结果我们看到的就是各种混乱的动荡——经济，政治和社会文化。
在发展中国家，社会文化信仰和习俗有力地影响布鲁里溃疡患者的寻求卫生保健行为。
社会服务--人力资源管理；贸易组织服务；心理咨询；社会顾问；社会文化服务
1·Environmental conditions mattered, but they were rarely, if ever, sufficient to account for sociocultural persistence and change.
环境条件很重要，但是，即使有，也不能足以说明社会文化的持久性和变化。
2·While HIV interventions are expanding in some Settings, population groups at high risk of HIV infection continue to face technical, legal and sociocultural barriers in accessing health care services.
虽然某些情况下的艾滋病毒干预措施正在不断得以拓展，但艾滋病毒感染高危人群在获得卫生保健服务方面仍面临着技术、法律和社会文化障碍。
3·It removes any social and sociocultural barrier which you might have in other kinds of Settings, like in museums or in art galleries.
它消除了任何社交和社会文化的障碍，这些障碍可能是你在其他种场景中遇到的，比如博物馆或艺术馆。
4·A number of studies have noted the lack of clear methods to measure intangible sociocultural impacts.
的研究数目已经注意到缺乏明确的方法来衡量无形的社会文化影响。
5·And what they will do best in is often deeply dependent on the sociocultural history of this ancient land.
他们能把什么做得最好往往取决于这片古老土地的社会文化历史。