在内部，由于椭圆的扩展和螺旋彼此之间的交错，使得天窗洒下来的光形成了一个异常漂亮、吸引人的景象。
他坐在一张放着一堆眼镜架的桌子前，正在一个一个地寻找瑕疵。
因为我们这时还没发明麻醉技术，病人的痛苦象手术本身一样公开。
我今天要带你去看一个奇观。而且保证你原来肯定没见过。跟我走吧。
“我们都希望看到一个好的球赛，但掌控比赛的人（指裁判）要知道什么是足球，什么不是，”他说。
如果一场体育盛会就是伦敦所承诺的全部，那么这届奥运会将不会有任何问题。
她那泪眼婆娑的痛苦样子让他觉得自己是个野兽，可他从灵魂里却并不懂得问题词在，为了什么。
不止一位先贤指出，一个人无论看到怎样的美景奇观，如果他没有机会向人讲述，他就决不会感到快乐。
德怀尔小姐没有气恼，假装实在是被眼前的美景迷住而无法自拔。
反应最激烈的麦凯恩指着天花板，对着臆想中的敌人咆哮起来，这在安静的房间里是一幕令人不安的奇观。
你知道，《阿凡达》很不错，但那不是电影。它很好看！你知道吗？
凯旋，而且时常使~相等失败，在-远-道路的卡车竞赛时常是公开展示的，为狂热者使它成为毛骨悚然的值得看的东西。
在整个人类的历史上，再也没有比这个更加荒唐的奇观了。
本来满洲的局势已经够糟糕，政府却故意把它渲染得比实际情况更坏。
现在我的眼睛已经看不到思特里克兰德太太一副痛苦不堪的样子，好象能够更冷静地考虑这件事了。
他贪婪地望着眼前这充满食物的奇观，眼巴巴地瞧着它溜进别人嘴里。
所有这一震惊事件的目击者都称，直到烧死，他都没有发出一点声音。
他的热情开始赢得了肯尼迪，可是呈现在他眼前的图景使他眼花缭乱起来。
已经没有太多的时间去浪费在车道上了，道路已在视线之外，重新安装的景象。
审判以几十位杰出的改革派身着囚衣游街示众开始，这还有望成为一道长期景观。
商队首领深深地叹了口气，放手让窗帘坠下，转身去看另一幅截然不同的情形。
最初当地阿拉伯人民和平反抗独裁统治的运动，最终可能退变成战争和军事干预相混杂的局面。
面对这么宏大的场面，那些在社会变化中发挥思想作用的人被引诱去站队。
虽然宗教礼拜的牛市可以追溯到伊比利亚。它是希腊和罗马的影响。转换成奇观。
干得漂亮！北京。你为我们带来一场精彩的盛宴，也给自己的国家博得了一致的赞誉和宝贵的正面形象。
1·It was a spectacle not to be missed.
它是不可错过的奇观。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
从泰山顶上看去，日出真是个奇观。
—— 《新英汉大辞典》
3·June 2004's transit of Venus was thus more of an astronomical spectacle than a scientifically important event.
因此，2004年6月的金星凌日与其说是一个重要的科学事件，不如说是一个天文奇观。
4·The wide plain, with thousands of animals on the move, was an awesome spectacle.
成千上万的动物在辽阔的平原上活动构成了令人赞叹的奇观。
—— 《牛津词典》
5·We remenber that splendid spectacle forever.
我们永远记得那壮丽的奇观。
1·A curious spectacle was witnessed.
目击了这一奇异的景象。
—— 《新英汉大辞典》
2·Arrived at the dreadful place, he wormed his small body through the crowd and saw the dismal spectacle.
到了这可怕的地方，他瘦小的身子挤过人群，看到了那凄惨的景象。
3·"The ferocity of this spectacle," Machiavelli concludes, "left the people at once satisfied and stupefied."
马奇亚维利总结：“这种景象的残暴，让人们立刻感到满足和震惊。”
4·As if just riding a unicycle didn't look funny enough, add mallets and balls and you've got a truly wacky spectacle.
就好像仅仅骑独轮车看起来还不够滑稽一样，加上木槌和球，你就得到了一个真正古怪的景象。
5·The city after the earthquake was a terrible spectacle.
地震过后的城市一派可怕的景象。
1·Instead, the fireworks and the spectacle they created were all designed to encourage the public to believe in the supreme authority of the king.
相反，他们创造的烟花和盛大场面都是为了鼓励公众相信国王至高无上的权威。
2·The opening ceremony was a fine spectacle.
开幕式典礼是个壮观的场面。
—— 《新英汉大辞典》
3·In Ramachandran's account, then, we are treated to the spectacle of different parts of the brain - perhaps even different selves - arguing with one another.
在拉玛钱德朗的描述中，我们会欣赏到，大脑的不同部分——也许甚至是几个不同的“自我”在相互争辩的场面。
4·It was really an absurd spectacle.
这真是一个荒唐的场面。
5·And speaking of unintentional comedy, can you imagine a foreigner watching this spectacle?
说到即兴喜剧，你能想象一名外国人看到这种荒诞场面的反应吗？
1·We also evaluated the spectacle dependence , unwanted visual symptoms and patient satisfaction.
同时注意患者对眼镜的依赖程度，是否存在眩光和光晕。
2·Do you think the spectacle is a part of fashion?
你是否同意眼镜是潮流的饰物？
3·The spectacle neither pleases nor satisfies us in itself; we must pass beyond the sensuous form in order to penetrate its the more extended and more profound meaning.
该眼镜既不高兴，也不符合我们本身，我们必须超越形式的感性，为了打入其在更广泛和更深刻的含义。
4·The second part mainly discusses the theories about communication and culture, and theoretical basis of related theories about power, memory and spectacle.
第二部分主要讨论了有关传播与文化，以及有关能力，内存和眼镜相关理论的理论基础的理论。
5·Therefore, it is worthy of making a research of how media have a great effect on communication by the factor- power, spectacle and memory.
因此，这是值得做的媒体怎么也得由因数功率，眼镜和内存上的沟通有很大影响的研究。
1·She bemoans the way electronic media, with their demand for spectacle and brevity, have shortened our attention spans.
她对追求壮观和简洁的电子媒体很是不满，认为电子媒体缩短了我们的注意力。
2·Battles between these mega carnivores must have been quite a spectacle.
这些大家伙之间的争斗场面肯定相当壮观。
3·Mr Spielberg became America’s best-known, and perhaps best, film director by fusing blockbuster spectacle with an unflinching take on family life.
由于其影片中壮观的场景和对家庭生活的特立独行的描绘，施皮尔伯格先生成为美国最有名的，也许是最优秀的电影导演。
4·In many countries, the spectacle of cockfighting draws whole families, and in some countries, cockfighting is as popular as baseball and football are in the United States.
在许多国家，壮观的斗鸡提请整个家庭，并在一些国家，斗鸡是受欢迎的棒球和足球在美国。
5·A few years ago most economists argued that the spectacle of poor countries bankrolling America's deficits was the perverse and unsustainable consequence of American profligacy.
在几年前，大多数经济学都认为，穷国资助美国赤字的壮观景象是美国人肆意挥霍所产生的不正常也不可持续的结果。