1·Such objects can be safely allocated on the stack instead of the heap.
这样的对象可以安全地在堆栈上而不是在堆上分配。
2·To deal with this, you can generate a stack trace in the constructor of the exception object during the throw exception statement.
为了解决这一问题，可以在抛出异常语句期间，在异常对象的构造函数中生成一个堆栈跟踪。
3·The columns show the data, stack, and text page sizes of each process.
其中的各个列显示每个进程的数据、堆栈和文本页面大小。
4·The various states in the diagram each represent one configuration of the stack.
在该图中的各种状态中，每一种表示了该堆栈的一种配置。
5·In the testing application for the history stack, we only stored random Numbers as events.
在针对历史堆栈的测试应用程序中，只存储随机数作为事件。
1·Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.
大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。
2·If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
3·I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
4·Any thread of execution must have an execution stack.
一个执行的线程必须有一个执行堆。
5·If I doubled the area of the sheet, the stack would only compress by half as much.
如果将纸的面积扩大到原来的两倍，纸堆的收缩总量便缩小到原来的一半。
1·Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
烟囱是船舶最容易辨认的设计，但其实，第四个烟囱只有装饰美化作用，并没有任何的实际功能。
2·Vapor or fumes may condense on piping, ducts, or stack walls.
蒸气或尘雾可能在管道，烟道或烟囱壁上冷凝。
3·It might even be so that the dust is visible in the stack as well.
甚至可以这样说，烟囱中的尘埃也是可见的。
4·Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
5·Often steam exhaust from the boiler goes into the stack, the force of the steam shooting out of it, helps drawl the fire more inside the flues.
通常锅炉排出的蒸汽会进入到烟囱，喷涌出的蒸汽由于气压差的引力，会把更多的火带入火管。
1·Their regular and standardized shapes would have made them simple to stack and store.
它们形状规则且标准，极易堆放储藏。
2·His first invention was to design luggage that was flat and therefore easy to stack in railway carriages.
他第一个创意是设计一种扁平而易于堆放在火车厢里的行李包。
3·For portability, stack CARDS in order and clip together with mini clip.
为了携带方便，将卡片按次序堆放并且用迷你回行针夹起来。
4·Heat up rocks in the fire and stack them inside the shelter for extra warmth.
用火加热石头，把它们在室内堆放在一起，可以更暖和点。
5·By changing the stack position and quantity of the piezoelectricity chip of piezoelectric ceramic sandwich transducer we can make the washing transducer bear two obvious resonance peaks.
通过改变夹心式换能器压电晶片的堆放位置及组数，使超声清洗换能器具有两个明显的谐振峰。
1·To prepare raw hamburger patties for freezing, separate them with small plastic coffee-can tops, stack them in a pile, place them in a plastic bag, and seal.
要保存生的汉堡肉饼，可以用小的塑料咖啡罐的盖子分隔，将它们摞成一摞，装进塑料袋里，封好口。
2·In the faint light of the attic, an old man, tall and stooped, bent his great frame and made his way to a stack of boxes that sat near one of the little half-windows.
在阁楼昏暗的灯光下，一位又高又弓着背的老人，佝偻着他的大骨架，走向那放在小小的半截窗户旁的一摞盒子。
3·Turned out it was a stack of file boxes left there during the big house cleaning when they were phasing out our emergency room.
最后才发现不过是急诊科搬家大打扫时留下的一摞文件箱。
4·This past summer my thirteen-year-old grandson, Evan, brought a stack of books to the family's summer lake place, outside of Nisswa, Minnesota.
刚过去的夏天，我十三岁的孙子Evan带上了一摞书去了位于明尼苏达尼斯瓦外的家族避暑地。
5·Perhaps you have a stack of books that you feel you should read. They might be books that friends have praised, books which won prizes, books which are work-related...
也许你有一摞你认为应该看的书，其中包括朋友推荐的，获奖的以及和工作相关的。
1·The books are kept on the shelves in the stack room whereas the magazines, journals, etc. in the reading rooms.
书是保存在书库的货架上的，而杂志、期刊等则是放在在阅览室里。
2·Or you're allowed to enter the stack room to rind books for yourself, you can look up the bound volume or index for the articles relative to the subject, on which you are going to write thesis.
或者你可以进入书库，可以看着书自己挑，你可以查找合订本或通过索引来找有关这个主题的文章，你想要写的论点。
3·This paper introduces the functions of sample stack, analyzes the problems existing in the open-shelves stack room, and advances some methods for solving these problems.
介绍了样本书库的功能，分析了开架书库存在的问题，提出了解决这些问题的办法。
4·Reading software best books! Most give force personal cloud stack! A scholarly gathered, you nothing!
最给力的书籍阅读软件！最给力的个人云端书库！有了书香云集，你再别无所求！
5·The article discusses the necessities of open-shelf reading in stack.
论述了库本书库开架借阅的必要性；
1·It's a stack interchange with layers of Bridges making a complicated network of roads allowing smooth flow of traffic though both the interstate highways.
这是一个多层桥梁的层叠式立交，组成一个复杂的道路网络，让通过两条州际公路的交通保持顺畅。
2·Even though the it stack may not change all that much, the perceived value of the different layers will shift, and with it the amount of profit it firms can make from each of them.
即使IT的层叠不会改变那么多，客户感知到得不同层面的价值也会变化，IT公司靠不同层面来赚钱，利润也会相应变化。
3·Drawing a neat diagram of the IT stack will also become increasingly difficult because the layers are becoming less distinct.
要画清楚一张IT层叠的示意图会更难，因为各个层次会越来越不明显。
4·Therefore, stack filter research has important theoretical value and practical significance.
因此， 层叠滤波器的研究具有重要的理论价值和实际意义。
5·In order to overcome this drawback, a fast adaptive algorithm for optimal stack filters is presented in this paper.
为了克服这一缺点，本文讨论了一种快速自适应最优层叠滤波算法。
1·So when Dan returns from the dry cleaners with a huge stack of clothes in plastic bags on wire hangers, it's a long, tedious process for me to get the clothes put away.
因此，当丹的回报，从干洗店和一个庞大的一叠衣服，在胶袋上线的架子，这是一个漫长的，繁琐的过程中，我得到的衣服放在远离。
2·Go through this stack.
看看这一叠。
3·This allows you to read your stack of cash?
这样，您就可以阅读您的一叠现金？