当时著名的医生华佗来给曹操看病，说他可以开颅取出曹操脑袋里的赘瘤。
在多线程代码中，使用驱动其它线程所负责的动作的单个主线程是常见的。
我看得出那个已与狱吏亲近了些的伙伴想要那个三明治，于是我向他点头应允。
得有人为孩子们的权利进行有力的辩护，因为孩子们自己是无能为力的。
我的确想见你一面，看看你们的产品目录。我们在正装修，也准备添置一些东西。
似乎所有一切都压制着我，我最终不得不决定离开西班牙。
也许就是从那时起：我发现由于华盛顿的法律，葡萄酒至少需要十天才能送到。
由于我们会寄出大量的邮件，所以这可能要花几周时间完成。
但玛贝尔对他置若罔闻。他们在她周围喋喋不休了这么多年，她压根儿就没当回事儿。
只需一场小小的灾难，就足以让这些负债累累的实体接近破产边缘，令没有保险的债权人感到恐慌。
即使让他吃下如此简单的食物，也常常要做大量的说服工作。
如果他或她似乎很享受你的欣赏，再小幅度的调整你的目光范围至颈部，肩部以及肢体。
“带我离开这儿，越快越好，”他说。汽车驶入黑夜和雨幕中。
您太夸奖了，先生，这是我份内的事。这是菜单，我过会儿回来，请您点菜。
“够了，”他叹了口气说：“别再用你那愚蠢的推理把我搞糊涂了！牵走吧，让我休息一会儿。”
此外喜欢麻疹，我们仅仅一次带着它，一旦从未需要害怕第二次抓住它。
问题补充：让我在爱你一回好吗？用日语，英语怎么写？我愿意为你放弃一切，愿意照顾你一生！日语怎么写？
既然潜在危险因素在它们产生之前并不能被证实，听取专家们的建议是明智之举。
在这里，我们的作用是带着你们抓住重点迎接新的全知的意识自我，聚合到一起，共同打造你们自己的“星之国度”。
它里面隐藏了3台遥控直升飞机，这3太直升飞机从游艇直飞到空中。
我想去，但是我不能把我的儿子单独留下，我得在家照看他。
我的使命就是通过网站帮助人们。可是如果我现在不采取行动，一切都将不可能。
毫无疑问，在一段时间内，受到危机伤害的人会认真考虑这些建议。
1·We may have to take military action.
我们可能不得不采取军事行动。
—— 《牛津词典》
2·They were forced to take unilateral action.
他们被迫采取单方面行动。
—— 《牛津词典》
3·Are you prepared to take industrial action?
你们愿意采取劳工行动吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We must take steps to rectify the situation.
我们一定要采取措施整顿局面。
—— 《牛津词典》
5·The government had to take emergency action.
政府只得采取紧急措施。
—— 《牛津词典》
1·I'll take any you don't want.
你不要的我随便拿一个。
—— 《牛津词典》
2·OK, so you had a bad day. Don't take it out on me.
好，这么说你今天遇上了很多倒霉事。可也别拿我当出气筒。
—— 《牛津词典》
3·I forgot to take my bag with me when I got off the bus.
我下公共汽车时忘了拿包。
—— 《牛津词典》
4·After breakfast we'll take the empties down in the sack.
早餐后我们要用袋子把空瓶子拿下去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I was about to take the last cake, but he beat me to it.
我正要拿那最后一块饼，却给他抢先一步。
—— 《牛津词典》
1·They had to take a 20% cut in pay.
他们不得不接受减薪20%。
—— 《牛津词典》
2·We can't take any more bookings.
我们不能再接受订票了。
—— 《牛津词典》
3·Does the hotel take credit cards?
这家旅馆接受信用卡付款吗？
—— 《牛津词典》
4·I'll only take the job on my own terms.
我只会按照自己的条件接受这份工作。
—— 《牛津词典》
5·He was prepared to take a drop in wages.
他准备好了接受一次工资的快速下调。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It's easy to fit together and take down.
装在一起和取下来都很容易。
2·Students interested are welcomed to come to take a brochure.
欢迎有兴趣的同学来取一本小册子。
3·You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
4·I forgot to take back my bicycle.
我忘了把自行车取回来。
5·We take a point on the geometry — the centroid — compute the value for that point on the space filling curve, and store the result in an additional column.
我们在几何图形上取一个点，即形心点，计算那个点在空间填充曲线上的值，并将结果存储在一个附加的列中。
1·It would take him the rest of his life to pay off that loan.
还清那笔贷款将花费他的余生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mending the light in the wall will take more than money.
修理墙上的灯要花费的不仅仅是钱。
3·I soon saw it would take me twenty years of constant labor.
我很快就意识到，这将花费我20年的持续劳动。
4·It will take them about five years to build the high speed railway.
他们将花费大约五年的时间来建造这条高速铁路。
5·Journeys between major cities will take half the time they take today.
在大城市之间旅行将只要花费他们如今所花时间的一半。
1·He was forced to take opium to kill the pain.
他被迫服用鸦片止痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I take wheat and yeast tablets daily to purify the blood.
我每天服用小麦酵母片来净化血液。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·How to take these medicine?
这些药怎么服用？
4·Why not both take it at the same time?
为什么不同时服用呢？
5·Did he tell you how to take the medicine?
他有没有告诉你怎么服用这些药呢？
1·Why did Mike take the coin?
为什么迈克拿走了那枚硬币？
2·"You can't take my sofa." he shouted.
“你不能拿走我的沙发。”他喊道。
3·If I take the cookie away or it breaks, he will be unhappy.
如果我拿走饼干或者饼干碎了，他就会闷闷不乐。
4·They take that amount, go over, and type that amount into the credit card terminal.
他们拿走了那些钱，检查一下，然后把数额输入信用卡终端机。
5·I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.
我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西，而且你并不能救我。
1·We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sense of unalloyed power we often take from his music is a result, not of the weight of orchestra sound.
我们常常从他的音乐中获得纯粹的力量，这并非来自管弦乐队宏大的音量。
3·Those who perform best on the sports field can take the Sporting Plus Award which fosters employer-friendly sports accomplishments.
那些在运动场上表现最好的人可以获得“体育大奖”，该奖项旨在培养有利于雇主的体育成就。
4·They help us take in more information, hold several ideas in mind at once, and understand how different ideas relate to each other.
它们帮助我们获得更多的信息，同时记住几个概念，并理解不同的概念是如何相互关联的。
5·They would have local people, sort of higher class and local elites bid for the right to collect local taxes, and so the Romans would take the highest bid.
他们安排当地人，算是上层阶级和本地精英，竞拍当地收税权，这样罗马总是能获得最高竞价。
1·Rick gives Kim money so that she can take a cab to a safe place.
里克给了金姆钱，这样她就可以搭的士去一个安全的地方。
2·For example, if you smoke when you drive, get a ride to school, walk, or take the bus for a few weeks.
比如说你喜欢开车时吸烟，那么就开始在几周之内骑车去上学，或者走路，或者搭公交。
3·If you can take the bus or train, you can use this time to study, work on email, or read for pleasure before your workday gets started.
如果你搭公车或火车，那在正式开始一天工作以前，好好利用这段时间学习、收邮件或看些休闲书吧。
4·I stepped down to take a picture and I put my hand on my camera.
我从台阶上下来，手指搭在相机上准备拍摄一张照片。
5·Many folks mistakenly believe that 30 minutes of exercise on the treadmill is license to take the elevator, park in the closest space, or sit on the couch the rest of the day.
很多人错误地以为骑了30分钟的脚踏车之后就可以去搭电梯，把车停在最近的空位，或者坐在沙发上打发剩余的一天时间。