1·Outside California these difficulties may seem fairly trifling.
在加利福尼亚以外的其他地方,这些困难可能看起来相当得微不足道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But in a country such as Brazil or China, the bank's clout is trifling.
但是在诸如巴西或者中国这样的国家,世行的小敲小打是微不足道的。
3·An act of Parliament would suffice for Britain to drop some more trifling vetoes, for example over the languages used inside EU institutions.
议会法案足够使英国放弃一些实在微不足道的否决权,比如说,在欧盟机构内使用何种语言问题上就没有必要再争了。
4·But time passed and my plan has not been carried out for many trifling reasons.
但是时间过去了,我的计划还没有实施许多微不足道的原因。
5·Over and above these trifling penalties, his name was erased and blotted out from the roll of attorneys.
除了这些微不足道的处罚,他的名字也从律师人名录中划掉并涂去了。
1·Two daughters Fang Yi plans with concise gimmick, of indirect lighting apply, add a space trifling change gout.
两间女儿房亦以简洁的手法规划,间接照明的运用,增添空间些许变化趣味。
2·But I have to admit that you are face too big lake, trifling wind can make my ups and downs.
可是我不得不承认自己是面太大的湖,些许的风就可以让我波澜起伏。
3·The time carves the hale face, leaving trifling vicissitudes.
光明雕刻硬朗的面孔,留下些许沧桑。