1·In the intergranular spaces of rocks, however, fluid must flow around and between grains in a tortuous path; this winding path causes a resistance to flow.
然而，在粒间孔发育的岩石中，流体必须在颗粒周围的曲折通道中流动；而这种曲折通道会对其流动产生阻力。
2·Many at the conference likened it to the tortuous process of conquering addiction.
会议上许多人把这个曲折的过程与戒绝毒瘾相比较。
3·The future is bright, but the path ahead will be tortuous.
前途是光明的，但今后的道路将是曲折的。
4·True, plenty of the council's frenetic efforts have required tortuous negotiation, but as it turns out, talk is an important aspect of what the council does.
确实，安理会大量狂热的努力需要曲折的谈判，但是结果证明，谈判是安理会工作的重要方面。
5·The second has involved a tortuous row over imported second-hand cars.
第二次是关于二手汽车的进口问题，双方有过曲折的争吵。
1·In April it emerged from a tortuous restructuring, during which it moved its headquarters from Germany to Britain to take advantage of the flexible insolvency laws there.
为了利用英国灵活的破产法，今年四月雪弗莱克进行了一次迂回的重构，将总部从德国搬到英国。
2·The author with his deep life experience as the foundation, with relaxed and funny text, make true and natural, vivid tortuous plots and variety, distinctive characters are addressed.
作者以他深沉的生活体验为根底，并以轻松有趣的文字，使真实自然、生动迂回的情节和形形色色、个性鲜明的人物呼之欲出。
3·Wonderful stories with inherent passion tortuous and moving, the ink, devotions look scrutiny, show the strong national customs and chieftain system romantic secret.
小说故事精彩迂回动人，以饱含激情的笔墨，超然物外的审视眼光，展示了浓郁的民族风情和土司制度的浪漫机密。
1·Conclusions Double micro-wire technique is a safe and effective method at overcoming the tortuous access vessel for intracranial stenting.
结论在颅内支架成形术中，双微导丝技术是克服径路血管迂曲的一种方法。
2·That is contained MB tortuous coronary Traveling into the corner when the diastolic MCA stenosis is higher than normal Traveling serious.
即载mb冠状动脉走行迂曲成角时，舒张期m CA狭窄程度较走行正常者严重。
1·One heavier than another, like hours, on hometown tortuous mountain roads.
一个比一个重，像小时，您在老家弯曲的山道上。
2·Crooked well bores may undulate with doglegs, spiraling, and washouts. In a word, it is tortuous.
弯曲井眼的轨迹可能会由于狗腿角、螺旋线、井眼冲洗等发生起伏，总而言之，井眼轨迹是弯曲的。
3·The future is bright; the road is tortuous.
出路是光明的，道路是弯曲的。