untangle英文翻译_untangle是什么意思_(解开的英文)

词性释义

vt.

清理；整顿；解开……纠结

例句

全部
清理
解开纠结
排解

(Trying to untangle her) Some of these look a little frayed.

It would probably take years of psychoanalysis to untangle that contradiction, not to mention others too sensitive to name here.

可能要通过许多年的心理分析才能解开这个迷，更不要说那些因为太敏感而不便在此提及的事。

The most recent decade has seen scientists enmeshed deeper in the convoluted organ, still trying to untangle the webs of mental illness.

最近的十年，科学家们在复杂器官的研究里越陷越深，仍在努力解开心理疾病的迷网。

There has been a vast outpouring of research on the subject, which the American economist Mark Aguiar helped me untangle.

关于这个课题涌现出大量的研究，美国经济学家马克•阿吉亚尔（MarkAguiar）帮我理清了其中的头绪。

By Monday, authorities said they were starting to untangle the snarl which had been caused by road works.

周一相关管理部门表示，开始解决道路作业引起的大堵车问题。

Work pulls one way, children the other, leaving you in the middle trying to untangle the strands of duty, fear and guilt.

一边是工作，一边是孩子，把你留在中间去处理责任、担心和内疚之间的矛盾。

After all, his previous job at Time Warner was to untangle an ill-conceived and poorly-executed merger that left a giant company adrift.

毕竟，他以前在时代华纳的工作，就是理顺一宗构思糟糕且执行不力的合并，这一合并让一个企业巨擘变得毫无方向。

The impacts of that tug-of-war on the climate system could be devilishly difficult to untangle.

要摆脱这种拔河式效应对气候系统的影响是极其困难的。

Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.

有时，也有可能在空中解开缠绕的降落伞，但这次没有。

This approach makes it much easier to untangle the sequence of calls that generate the eventual output for your PHP program.

该方法使得理清用来生成最终 PHP 程序输出的调用顺序变得容易得多。

Over the last several months, I've done some effort to untangle my motivations in physical fitness.

过去的几个月里，我做了很多努力去分析自己锻炼身体的动力。

Propping my rod next to Dad and his newspaper, I walked over to my brothers and pretended to untangle their lines.

支撑我的棒下，父亲和他的报纸，我走到我的兄弟，故作解开他们的线路。

Most Americans still believe that the interplay of schools and culture is a complex and hard-to-untangle knot.

大多数美国人仍相信学校和文化的相互作用是一个复杂而难解的结。

As your columnist 's children grow up, the need to untangle their tantrums, feuds and nonsense is becoming pleasingly rare.

令人欣慰的是，当你专栏作家的孩子长大了，要解开他们的怨怒、积怨和冒失的需要，变得微乎其微。

To untangle the company, Mr. Pandit has split Citigroup in half.

为了给公司解套，潘迪特先生把公司一分为二。

Nor does his assassination untangle our politics at home: it will not create jobs, close the deficit, or reform Medicare.

其实这件事情解决不了我们的国内矛盾，无法创造新的就业岗位，不能削减财政赤字，也不能推动医改革。

The Royal Swedish Academy of Sciences said their study " help us untangle the expansion of the universe" .

瑞典皇家科学院称他们的研讨“协助我们解开了宇宙扩张的面纱”。

he could not untangle himself, so I had taken his hand and moved it back, leading it in reverse down its original twisted path.

我就握着他的手，沿着弯弯曲曲来路的反向，将它恢复原样。

Directives within nodes specify both what gets written when untangled, and also the appearance and behavior of sections.

节点的描述详细说明了当 untangle 时哪些需要被写入，以及这些部分的外观和行为。

To release the energy inside it, scientists must first untangle the molecular knot that evolution has created.

为了把蕴藏其中的能量释放出来，科学家必须打开进化过程中形成的这一个个分子节点。

An FAO project is introducing new technologies that are helping untangle this Gordian Knot.

粮农组织的一个项目采用新技术帮助解决这一难题。

Last-minute Christmas shopping is stressful enough without having to untangle Apple 's product matrix too.

即便无需在苹果系列产品中找出个头绪来，圣诞的最后一刻采购已经足够令人倍感压力。

Since then the new management has been working hard to untangle the web of investments it inherited.

从那以后，新管理层一直在努力理清他们所承继的投资网络。

Some attempts to untangle the question were ingenious.

一些解决问题的尝试可谓独辟蹊径。

Authorities in the South Korean capital are trying to untangle themselves from a slimy row: how many octopus heads is it safe to eat?

路透社 -韩国首府的领导者们正在一场黏黏糊糊的大争论中左右为难：章鱼头到底吃几个没危害呢？

Untangle sells commercial add-ons for advanced networks.

解开销售的商业附加先进网络。

With the appropriate software (such as Untangle, SmoothWall, XORP or Quagga), an ordinary personal computer can become a router.

与适当的软件（如解开，光面，XORP 或 Quagga），普通的个人电脑可以成为路由器。

Another troubling aspect of these deals is how long it takes to untangle them when they go awry.

这些交易另一个麻烦的方面是，当这些交易失败时需要多久才能清理完哪。

1·And, if you do need to do an urgent system recovery, you don't want to lose precious time finding large enough disks to restore to and then have to untangle data file systems from your mksysb backup.

而且，如果您的确需要进行紧急系统恢复，也不想将宝贵的时间都浪费在寻找系统恢复所需的足够磁盘空间以及再在mksysb备份中清理数据文件系统的过程。

1·He was found desperately trying to untangle several reels of film.

人们发现他正拼命地试图解开纠结的几圈胶片。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Finally, I managed to untangle the microphone from my neck, and I cruised offstage and back into civilian life.

最后，我设法解开纠结在我脖子上的绳子，走下舞台，恢复了平静。

1·He offers literary advice, teaches creative writing and tries to untangle his customers' ruined lives.

他提供文学上的建议，教授富有创意的写作，并试图排解他的主顾业已毁了的生活。

网络释义

解开

记忆英语单词方法 ... entangle 使纠缠 untangle 解开 wangle 扭身挤出；使用诡计 ...

排解

看美剧学口语的误区：看美剧该不... ... bureaucratic 官僚的，官僚主义的 untangle 解开纠结,解开,排解 intricacy 纷乱,复杂,错综 ...

理清

王晓波:news digest 1-10(高口) ... Tech Titans 技术巨人 untangle 理清，解开 deepening rivalry 日益激烈的竞争 ...

解开…的纠结

[原创]英语科技文选词汇总集[旺旺英语论坛] ... Timeless 永恒的 Untangle 解开…的纠结 Uppercase 大字字母的 ...

解决

GRE单词讲义(陈琦) - 豆丁网 ... disentangle 解脱 untangle 解决弄清 decipher=break 破译密码 ...

解开结

我要把外语学好，我要，我要，我要……_英语杂谈... ... 57 bastard 私生子，杂种 58 untangle 解开结 59 Oinks 猪叫声 ...

清理

Meredith Ma 在此处安家 - madajiejie -... ... disheveled a. 不整洁的 untangle vt. 清理 encircle vt. 环绕 ...

常用短语

tangle

同义词

vt.

清理；整顿；解开…纠结

clean up clear up

更新时间：2025-05-05 00:57