布什总统在对欧洲结束了以修补因伊拉克战争而陷入紧张的美欧关系为目的的五天访问,正在返回美国的途中。
当人们仅仅是把钱存起来的时候,储蓄与增进经济活力之间的联系就断了,或者至少受到了损害。
在最近,这种脆弱的合作关系被扯破了,并在行业内引起了很大的反响。
她盯着地上有些磨损和污渍的旧编织毯,但她的思绪可能已经回到了过去。
盖茨缓和了上层官员间的矛盾,国防部与国会之间被前任国防部长的粗野行为破坏的关系得以修复。
在去城里的公交车上,我碰巧坐在司机身边,我就给他讲关于“磨损”衬衣的笑话。
瓦莱丽哈雷特,谁把她的外联工作业务高射炮,将继续留在地方,其磨损的关系,改善眼。
裤子全都是歪歪斜斜的,裤脚已经磨损,上衣也已破旧并且褪了色。
然而,对中国和朝鲜采取的强有力回应,可能会因为华盛顿在东亚的两个盟友关系受损而被削弱。
可是当索比的脚刚踏进餐厅的门,招待领班的眼睛就盯上了他的破裤烂鞋。
如今的上海市虽已装饰一新,但有些地方的新建设施已出现磨损并散发出异味。
在他旁边的椅子上,放着一顶有磨损的大礼帽和一件褪了色的棕色大衣,天鹅绒领子皱巴巴的。
在证券市场,悲观情绪蔓延。伦敦富时100蓝筹股指数跌停于数周内的最低水平。
裤子简直就像布袋子,裤脚已经磨破,在湿透的大鞋子上面甩来甩去。
虽然美国作为审慎财政管理者的名声受损,没人相信美国正朝着垃圾评级发展。
白宫记者们则摆出更具对抗性的姿态,并成为媒体与政府精英过招的粘合剂。
我想她可以改善联邦执法部门与州或县的执法机构之间的关系,减少常有的摩擦。
有一次,珊弗夫人注意到他的蓝火牌子已经磨损得破旧不堪,并且修复无望,于是便重新给他买了一个。
请检查电话线,确保没有损坏、磨损或与电源线或其他电话线绞在一起。
丹顿的到来似乎立刻放松了政府工作人员绷紧的神经,平息了受挫记者团的怒火。
结果表明:随着绝缘损坏量的增加,反射系数的变化率加快;
生活使得弓箭生锈,彩带黯然失色,色彩鲜明的外包装随着时间的流逝也会退色。但是历经重重磨难,我们的精神也日益强大。
那么,当这种情况发生的时候求职者该怎么冷静下来呢。放心。一些简单的方法会让你紧张的精神放松、让你面试时不再发抖。
死者的腰间系着一条粗粗的麻绳,可以从磨损的端部看出绳子在死者的跌落过程中曾经断过。
尽管如此,一名以色列使者与土耳其外交部长展开了秘密会谈,以着手修复两国之间的紧张关系。以色列与土耳其之前为同盟国。
衬衫领子的边缘上有些破损。因此有一把剪纸的剪刀就来把这些破损的地方剪平。
难怪政府有意颁布整个金融业薪酬标准的想法,令大家神经紧张。
不幸当史密斯和他的同事们到达机场时,另一件失礼的行动进一步刺激了他们本来已经十分不舒畅的心情。
让我们来看看,这些黑色的裤子都很漂亮,但他们在底部都磨破了。这些牛仔裤怎么样?
1·His clothing was of rich stuff, but old, and slightly frayed in places.
他的衣服的材料很贵重,但有些旧,有些地方还有些磨损。
2·If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell hot insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
如果你看到冒火花的、断裂的或者磨损的电线,或者闻到绝缘体烧焦的味道,在保险丝盒或者断路器断关闭电路。
3·This is necessary because unlike a real jigsaw or a machine-shredded document, in which the pieces fit perfectly, the shreds of a torn document are slightly distorted and frayed at the edges.
这个过程是必须的,因为这不是真的拼版和用碎纸机粉碎的文档那样碎片可以完美的拼合,撕碎的文档碎片的边缘会有轻微的变形和磨损。
4·Hemp satin was the fabric of choice as it is a lightweight, elegant and fairly fluid fabric that was quite easily frayed to create the desired effect.
麻缎这种备选纤维由于重量轻,档次高雅,纹路十分流畅而很容易被磨损,这样就能制造出需要的效果。
5·Intentionally frayed or distressed jeans distress him.
故意磨损或颜色黯淡的牛仔裤会让他很苦恼。