1·Her blindness was always a great sorrow to the child, and she had been struck with it anew.
她的失明对于孩子来说总是一个巨大的悲哀，而她又再次被失明所打击。
2·This nightmare struck him so forcibly that he wrote it down later on.
那场恶梦狠狠地打击了他，使他后来把它记了下来。
3·The fact that they were so different struck me as a good thing.
这两本书如此不同的这个事实，做为一件好事却又如此地打击我。
4·What struck me more than anything is that for the first time possibly in history, people aren't being given the same opportunities that my parents and grandparents had.
我认为最受打击的是，如今是有史以来第一次，人们没能像我的父辈祖辈那样享受同等机遇的时候。
5·Rescuers pulled 70 people from the rubble in the first 26 hours after the quake struck just before 1 p.m. on Feb. 22, but no one has been found alive since.
救援人员在2月22号下午1点地震打击的最初的26小时之中从石堆中拖出70个人，但是自此以后，没有生还者。
1·The scams struck at the heart of its brand.
这些骗局撞击在它的品牌要害。
2·A trailing spacecraft then flew through the cloud of debris and dust thrown up by the collision and used its instruments to analyze what was inside before it also struck the moon.
后面的宇宙飞船随即飞过了碎片云，灰尘被撞击所抛起。然后，它用仪器分析在它也撞击之前的月球里面有什么。
3·In 2001, Galileo detected that an asteroid had struck the moon, forming the Valhalla impact basin.
2001年，伽利略号探测到一颗小行星曾经撞击过卫星，形成了瓦尔哈拉撞击盆地。
4·These disks provide structural support for other molecules that actually respond to light, in structures called reaction centers, which release electrons when struck by particles of light.
这些圆盘为那些被光子撞击时能产生电子的分子(它们集成的结构叫做反应中心)提供结构支撑。
5·One fragment of that ancient smash is thought to have struck Earth 65 million years ago, triggering a mass extinction that wiped out the dinosaurs.
据认为，那次古老冲撞的碎片在六千五百万年前曾经撞击地球，引发了消灭恐龙的大灭绝。