这个经销店正在启动一个推销计划，试图向其老客户推销两年延保。
它之所以必须这样做，是因为一种总体的宽松无法中止多米诺骨牌效应（一家企业的倒闭导致其它企业纷纷倒闭）。
他认为以前的任命方式，即大法官拍拍你的肩膀邀请你申请法官这一职位，一直成效显著。
上帝把我带进和祂自己的关系之中，从而我能明白祂的呼召，然后，出于对祂绝对的爱，我自己开始服事。
下个十年里这种车，也许会上市，这样至少一部分能源，就能被抢救回来。
射入铸造了EVA（IM-EVA）：过程藉以乙烯乙烯基醋酸盐泡沫被注射入模子做它更多一致和耐久。
KB：第二视觉是精神控制专家借助于别人的眼睛来看透东西.并且我现在打算试试。
今日的搅扰，本是无缘无故，我们难免被查问。论到这样聚众，我们也说不出所以然来。
但该公司碰到的问题是，没有一家专为电工出版的行业杂志刊登这一课程的广告。
据此，该标准溶液的浓度是由一级标准滴定过程称为标准化。
该协议建立在一个前两家公司之间的协议，即特斯拉将提供电池的电动智能汽车。
除了上帝透过基督为着我们罪的代死及上帝以基督的义归算于给我们以外，也没有别的福音了。
我们是否是在寻求这样一个进展，CRT藉此可能会成为严重左心衰竭患者的标准治疗？
同一个问题，即图表模板标记属性并不适用于以后的控制图是固定的。
另一个来源则是“延付薪酬”，主管们通过这种方式将部分薪资留作贷款，由公司保管。
指引以一种感受的方式出现，又或是一种内在的觉醒，一种强烈的预感，当它现身时，你就知道——这就是了。
这种现象通常需要对向锁定，从而使车手能够把前胎刹住。
钻柱不能沿井眼轴线方向移动（旋转运动或者往复运动）时的情况称为卡钻。
公司曾经实行双重报告制度，一半的最高层经理要向另一位高管报告。
我要尽心竭力使你们在我去世以后，也时常记念这些事。
直接用工工程[英国]：项目业主使用自己的劳力而不是雇佣承包商来承建项目。
你们知道那感觉吗？为何你做那些如此难以置信的反叛的事，你觉得是美好的但是却尝到了苦果。
我们采用一项蒸发冷却专利技术，该技术直接将水注入到燃料电池内部。
可递延参与贷款国际金融公司发放的一种贷款，其利息与公司的利润相挂钩。
可以有助于终结微软通过控制文字处理和办公套件而产生的次级垄断。
你们曾听见，那敌基督的要来，现在已经有好些敌基督的出来了，从此我们就知道如今是末时了。
让研发人员永远站在你的那边不但能够创造一个合作的工作环境，也能让架构师作出的决策得到有效的执行。
1·"You end up with a bar code situation, whereby each individual has a slightly different bar code," he says.
他说“最后每人有个条码系统，借此，不同个体的条码也有细微的差异。”
2·The purpose of Part II of our tour is only to familiarize you with some of the basic mechanisms whereby we can introduce our extensions to the JDT.
我们“旅行”的第 II 部分的目的只是让您熟悉一些基本机制，借此我们可以介绍 JDT 的扩展。
3·Description: A system whereby the target's EMF is monitored remotely and EEG results fed back to them (or others) to mimic emotional patterns; eg. Fear, anger etc.
描述：一种系统，借此目标的电动势被远程监控和脑电波结果被反馈给他们（或其他人）模拟情绪方式，例如。 害怕，生气等。
4·It provides a means whereby people of all ages, religions, and nationalities can integrate meditation into their lives.
协会提供一种方法，借此方法，任何年龄、宗派和民族的人们都可以将打坐融入他们的生活。
5·He devised a plan whereby they might get rich.
他设想出他们可以借此致富的计画。
1·We need this system whereby a new plan may arise.
我们需要这种可能借以产生新计划的制度。
2·Of things: The material cause or instrumentality whereby effects are produced; but implying a rational employer or contriver.
指物：借以产生效果的质料因或物质手段；但暗示着理性的使用者或发明者。
3·Dancing has always been a particularly important element in shamanic rites, but ventriloquy appears to have used also, as well as juggling and tricks whereby the shaman releases himself from bonds.
笔者试译在萨满仪式中，舞蹈始终是特别重要的组成部分，但似乎也使用腹语术以及萨满借以从束缚中脱身的戏法和魔术。
4·The program also supports standard file operations, such as' drag and drop 'whereby dragging a file's icon onto the program opens that file.
该程序也支持标准的文件操作，例如“拖放”，借以拖一个文件的图标到程序上而打开那个文件。
1·J2EE 1.2 USES security roles, whereby the application developer specifies which roles have the authority to access specific methods, and the deployer maps these roles to specific users or user groups.
J2EE 1.2使用安全性角色，凭借这个应用程序开发人员就能指定哪些角色有访问特定方法的权限，并且部署人员将这些角色映射到特定的用户或用户组上。
2·From the logical positivist perspective, rationality concerns the selection of preferred behavior alternatives in terms of some system of values whereby the consequences of behavior can be evaluated.
从逻辑实证主义的视角，理性是从一些价值系统的方面关注对首选行为选项的选择的，凭借这种价值系统可以评价行为的结果。
3·Sports A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet.
体操运动中的一个动作，凭借这个动作，体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动，一般是双脚落地。
4·A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet.
体操运动中的一个动作，凭借这个动作，体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动，一般是双脚落地。
5·A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet.
下；下法体操运动中的一个动作，凭借这个动作，体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动，一般是双脚落地。
1·Opaque parsing is a technique whereby elements in an XML document can be minimally processed.
不透明解析是一种技术，通过该技术可以最低限度地处理XML文档中的元素。
2·Microsoft is redoubling its efforts in cloud computing, whereby computers store applications and information remotely on the Internet.
微软正加大其在云计算领域的努力，通过这项技术计算机就可以将软件和信息存储在远程网络中。
3·One aim of the research is to develop a means whereby severely paralysed patients could control the movements of robot arms and other devices by the power of thought alone.
这项研究的目标之一就是研发一种方法，通过它，严重瘫痪的病人可以单用思维能力控制机器人的手臂和其它装置。
4·You know that feeling? Whereby you do something so incredibly rebellious that you felt that sweet yet metallic taste of fear and power?
你知道那种感觉吗？通过做一些不可思议的叛逆的事情，你会有一种甜蜜而又血腥味的恐惧与力量并存的感觉。
5·Whereby you do something so incredibly rebellious that you felt that sweet yet metallic taste of fear and power?
通过做一些不可思议的叛逆的事情，你会有一种甜蜜而又血腥味的恐惧与力量并存的感觉。