罗伊：每星期工作五天，从早上八点到下午六点，如果文件过多就必须加班。
显然，她一夜没睡，或是说，她加班加了一夜，到现在才回家。
阿姆斯壮先生和赫芬顿女士不得不加紧工作来给那些怀疑者看，这种特殊的公司联姻是有道理的。
这个学校也许没有其他学校出名，但是它具有非常让每一分钱都尽其所用的企业家精神。
这时，他们就被迫加班，有时工厂甚至会把大门关掉或上锁（包括逃生通道）。
夏之星：是啊。不过他晚上应该没空，他说今天要在车厂加班啊。
我想从明年开始去读夜校了，到时可能一个星期里有3天不能加班了。
我一年里面有6个月要开OT，然后被人告知要“监控”自己的工作时数。
她丈夫正想办法加班，以便可以给她买个像样的生日礼物。
（戈登整天盯着时钟等下班。我把办公室所有时钟拨慢半小时，要他超时工作）。
超时工作，赚取一些外快或好东西，这会妨碍到你的研究，必须将这点考虑进去。
恩，实际上我经常加班。至于出公差，只要每个月不超过3次就没关系。
请大家帮我翻译一下一封道歉信：你好，本来打算今天带你去逛锦里街，但是我临时加班了，今天让我请你吃饭好吗？
不是很经常。对了，有时候我也会加班。不过就几个小时而已。
这次我很想谢绝领导不加班，然而全支行大堂经理都同样，我能搞例外吗？
因为鱼不能让盐含量减少，所以它们的肾脏就需要不停的工作以尿液排除多余的水分。
LeontienAarnoudse，一名Sacom官员说，为了与不断增长的产品需求保持一致，工人们被迫按计划加班。
勤劳、能在压力下工作且愿意配合加班以达成紧凑的完工期限要求。
我的老板是个吝啬鬼，他总是让我们加班加点，可从来不付加班工资。
报告发现，女性有了孩子之后，加班的主动性会大大降低。
回答样本：如果工作需要我会义不容辞加班，我现在单身，没有任何家庭负担，可以全身心的投入工作。
他让女士加班，自己却五点一到就回家。那是不公平的。
1·He would work overtime, without pay, to finish a job.
他会无偿地加班把一件工作完成。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To gain a promotion, you might have to work overtime.
为了得到晋升，你可能得加班。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It is sometimes required that we work overtime and that we change shifts four or five times a month.
有时我们需要加班，一个月要换班四到五次。
4·HRs are not expecting answers such as "It's OK for me to work overtime".
人事经理们不希望听到“对于我来说加班没问题”这样的回答。
5·VietNamNet: Most companies in industrial zones, especially footwear, food and seafood processing and garment firms, ask workers to work overtime every day.
记者：工业区里的许多公司，特别是制鞋、食品和海鲜加工、制衣之类的公司，要求工人每天加班。