而回到伦敦,他们面临的是政策限制、支出削减以及世界地位的下降——即使在撒切尔夫人时期也是如此。
“在过去的几年里,人们的风险承受能力在降低,因而生活变得更加困难。”他说。
当大师们下跌,他们从花卉王国中汲取光,尝试去拯救他们自己,而结果我们的光熄灭。
在即将到来的秋天里,我们意识到所有的成长的伤痛都不能抹杀那些珍贵的联系。
法官SamuelAlito认为这条规定削弱了有钱的候选人的花费和候选人的演讲的有效性。
一些粗心大意的小疏忽,很容易让一个杰出的会议大打折扣。
而那些联合主义者则认为,如果苏格兰独立,英国在世界舞台上的作用会减小。
一旦我们认识到焦虑之源并不那么重要,我们的许多烦恼就会跟着减少。
一年前,围绕俄罗斯销往乌克兰的天然气价格之争使得途经乌克兰输送至欧洲的天然气量锐减。
由于每笔交易的执行均涉及成本,若市场一波动就跟著买卖,最后不仅便宜到券商,投资帐户的金额还会减少。
但它们对于美国经济能够实现多大程度反弹的预期已经降低。
但它是不可能的第一次庆典上有这种食品。面粉的供应曾长期减少,所以没有任何形式的面包或糕点。
这些事情丝毫没有影响到他毫不矫饰的谦逊态度,也没有减退他内心的热情和慷慨。
而由于上述的大部分内容在传统的音乐零售店根本找不到,也就不大会出现“渠道冲突”的风险了。
去年北京奥运会之前,北京市取缔了流动商贩,目前市中心的商贩数目因此而减少。
持有该行直至股市涨回去可能会大大降低它残存的特许权价值。
“过去的一年真的很不错,很遗憾这么快就结束了”这位22岁的演员上周五在推特里如此写道,似乎暗示自己在该剧中被削弱的角色。
尽管巴拉克•奥巴马(BarackObama)亚洲四国之行排场宏大,但他离开首尔时被视为地位遭到削弱。
他说:“那样我们能更好的了解彼此,而且,我们的生活花销也会减少。”
此类案件近年来似乎有所减少,但依然是一个无法解决的难题。
“有鉴于此,近期无序违约和希腊退出欧元区的危险看来已经消退。”
这一信念在其数十年的创作生涯中未曾稍减,甚至达到爱恋痴迷的地步。
人类的分离不能通过拉平或混合不同目的而将其压入一个合成的公共福利。
若板的面积增大,而两极间的间距缩小,则边缘相应就较小。
我定睛一看,古怪的是,月光变淡了,取而代之的是从那堆树叶里射出来的白光。
在这个过程中,你的感觉极度活跃,但是你的自我意识却不可思议地削弱了。
1·However, at a time of financial crisis, funding diminished and little changed.
然而,在金融危机时期,资金减少,几乎没有变化。
2·Five years on, the doubts have diminished as new stadiums rise up across the country.
五年来,当新的大型体育场在这个国家耸立,这些怀疑开始减少。
3·But after six weeks, the swaying had diminished and those stabilizing muscles were not being exercised to the same extent.
但是六个星期过后,走路摇晃减少,那些保持走路平衡的肌肉得到了不同程度的锻炼。
4·If you do them, those two hours will pay off handsomely in both increased free time and diminished anxiety and frustration.
如果你全做到了,这两个小时可算是物有所值,既能让你多出不少空闲时间,还能减少你的焦虑与挫折。
5·It could be because of diminished food supply or an altered habitat.
或许是因为食物供应的减少,又或许是因为生活环境的变迁。
1·During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠边缘地区常有的旱季,土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力,沙漠化因此发生。
2·They have suffered significant reverses and their ability to operate and target civilians has been diminished.
他们遭受了重大的挫折,他们操纵、对付平民的能力也已被削弱。
3·Justice Samuel Alito Jr. wrote that the rule diminished "the effectiveness" of the rich candidate's spending and of his speech.
法官Samuel Alito认为这条规定削弱了有钱的候选人的花费和候选人的演讲的有效性。
4·With documents where most of the data values need to be kept as Strings, the memory advantage of the mapped binding approaches would be diminished.
对于其中大多数数据值都需要保存为String的文档而言,映射绑定方法的内存优势就会被削弱。
5·Mr Rasai hinted that Mr Mashai and the Green Movement, albeit now much diminished, may be working in sinister concert;
Rasai先生暗示,尽管马沙伊先生和绿色运动现在已削弱了很多权势,但是仍有可能做出险恶之事。
1·My father, who was trained in engineering at M. I. T. in the slide-rule era, often lamented the way the pocket calculator, for all its convenience, diminished my generation's math skills.
我的父亲,在幻灯片统治时代,他在麻省理工学院接受工程教育,经常感叹由于袖珍计算器带来的便利性,削弱了我这一代人的数学能力。
2·It's a process in which your senses are hyperactive and yet your self-awareness is strangely diminished.
在这个过程中,你的感觉极度活跃,但是你的自我意识却不可思议地削弱了。
3·The resulting problem was diminished brand awareness in the marketplace, and lack of clarity regarding the company offering.
由此产生的问题是削弱了品牌的知名度,在市场上,缺乏有关该公司提供的清晰度。
4·Her illness diminished her strength.
疾病削弱了她的体力。
5·Under these conditions the virtues of the perfectly competitive market are diminished.
在这些条件下,绝对竞争市场的优点被削弱了。