31英里的地方,我把我的自行车(一个很容易骑的GaryFisherZebrano混合产品)给了安德烈,这样可以他可以休息一下。
年,苏联宣布已经解除对不同政见者安德烈·萨哈罗夫国内流放并赦免了他的妻子叶连娜·邦纳。
安德烈舍普琴科奉献了一次精彩的表演,打进了第一球,他的表现得到了穆里尼奥的赞。
虽然在上赛季我们的进攻有些乏力,但是现在我们是十分强大的,因为舍瓦和巴拉克的加入。
公平地说,安德烈已经走了一年,而她又不知道阿纳托利已婚。
据莫斯科卫生部门负责人AndreiSeltsovsky说,在高温热浪的天气莫斯科市的死亡率翻一倍。
球员与俱乐部的谈判预定在下周,舍甫琴科强调他仍未对转会去切尔西作出决定。
诚然,狭义地看来,入狱的霍多尔科夫斯基可以和在80年代被流放的安德烈•萨哈罗夫(AndreiSakharov)作对比。
沃伦.克里斯托弗和安德烈.科济列夫作见证人,拉宾、阿拉法特和我则站在后面靠右。
这就意味着将阿尔沙文置于左翼而沃尔考特将处于三人攻击组合的右路。
安德烈.舍甫琴科看不出切尔西在今季不能成为加冕的欧洲冠军的理由。
阿尔沙文的经纪人驳斥了阿森纳与圣彼得堡正在对潜在的交易进行交涉。
近来好吵着要转会,但是今晚他得了10分,并且在防守方面有好的表现。
俄罗斯外贸发言人说,俄罗斯正在帮助商人们从市场上移走货物。
阿德巴约的可能离开,将为阿森纳追逐安德烈·阿尔沙文腾出所需的资金。
这篇说明新的预测结果论文的第一作者是AndreiSokolov,他是联合项目的科学家。
五月份时,英国检察方表示,另一名克格勃特工安德烈·鲁高佛伊涉嫌谋杀里茨维宁科,他们准备起诉此人。
鲁尼在曼联下半场的反击中发挥了很大作用,上半场阿尔沙文让阿森纳取得领先。
牛津大学的历史学家安德烈•佐林认为,苏联知识界基本上是核研究的产物。
一名叫安德烈.卢戈沃伊(老牌的克格勃)的犯罪嫌疑人被英国皇家检察院起诉。
AndreiSeltsovsky告诉记者,城市太平间的尸体数量已有平时的两倍之多。
最后阿森纳和圣彼得堡泽尼特终于同意了费转让安德烈阿尔沙文的枪手。
切尔西主教练穆里尼奥承认他希望舍普琴科做得更多,希望这位射手有更好的发挥。
这个年度人权奖是以苏联时代著名的人权活动人士、诺贝尔和平奖获得者萨哈罗夫命名的。
公共民意测验显示梅德韦杰夫将在第一轮投票中轻松获胜。
1970年,她热恋声名显赫的物理学家AndreiSakharov安德烈。萨哈罗夫—俄国的“氢弹之父”。
他的其他竞选对手是民族主义者VladimirZhirinovsky和鲜为人知没有希望获胜的安德烈·博格丹诺夫。
1·A series of arrows points the way to the modest grave of Andrei Sakharov.
一系列箭头指示着通往简朴的安德烈·萨哈罗夫之墓的路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Andrei had already been passed out on the adjacent bench for 10 minutes.
安德烈已经在跟前的一个长椅子上休息了10分钟了。
3·My poor friend Andrei Bumblowski, formerly Professor of Philosophy in a now extinct university of Central Europe, appeared to me to suffer from a harmless kind of lunacy.
我可怜的朋友安德烈.巴姆布朗斯基,一位伦敦中部一所现已废弃的大学的前教授,在我看来患上了一种无实质性损害的精神错乱。
4·At the 31 mile mark I gave Andrei my bike, an easy to ride Gary Fisher Zebrano hybrid, so he could rest a bit.
31英里的地方,我把我的自行车(一个很容易骑的Gary Fisher Zebrano混合产品)给了安德烈,这样可以他可以休息一下。
5·Andrei Shevchenko's agent has ruled out a return to Italy for the Chelsea striker.
安德烈·舍甫琴科的经纪人表示他的雇主不会回到意甲踢球。