绿色活动家们称泄漏证明了石油勘探活动的危险性，并呼吁终结在北极钻探的提案。
我们把这种情况叫做‘多年冰入侵’，在北极进入无冰夏季后它将对航运造成威胁。
几年前我们曾经预测，到2080年左右，北冰洋在夏天将不再有浮冰。
在影片中，他极为动情地回想起穿越北极之旅开始前所感觉到的恐惧。
看着北极的空旷无垠的地平线，我觉得很难想象此处作为全球事务无足轻重。
他似乎听到了一个北极探险家在诉说他对寒冷天气的畏惧。
如果极地因纽特人被迫离开自己的古老家园，那么，很可能这些极地猎人的语言也将消失。
更加高兴的是，在其发回的第一个图片中的影像仿佛就像是来自地理书中北极圈图片一样。
赛瑞兹大部份的研究生涯都在试图了解北极的雪、冰与气候。
该报告说，自1979年有人造卫星开始测量以来，北冰洋的海平面在其融化季节里降低到第二个最低点。
一些在家中看似无足轻重的伤在这里都可能是致命的，因为没有任何人可以帮到你。
目前在北美地区有一条贯穿狭长的佛罗里达、直到五大湖，并到达北冰洋的无偏线。
而如今仍然不能探测到北极地区的底端这个事实经常被用于证明该理论。
而且你将会在航运上省下一笔费用，如果你这样想的话，一个融化了的北极地区简直就是“环保”的。
假如在动物园里它一定能成为一头动物明星，而在这里它身处在大自然中，是北极野生动物的象征。
希望你在有生之年至少去极北面像北极圈等地区旅游一次，看看北极光。
迎着吹过北福海的北极寒风，随着匆忙前进的游客，小船快速平稳地穿过环礁湖。
非同寻常的是托林通早在一百三十八年前就死了，葬于北极1.8米深的永久冰土下面。
哈珀总理称这些项目向世界证明了加拿大“在北极拥有实质、长期且不断巩固的存在性。”
而当它们之间只有一个较小的气压梯度时，风就能够经常从北极区向南吹。
在北极圈附近，它是美国最后一块有待探索和定居的地方。
尽管他们自己落入北极冰洋里必死无疑，仍持续给附近漂浮海中的士兵加油打气。
DonghuiYi称，如果以此预测北极将在何时会有一个无冰的夏季是很不保险的。
显然，这是我们所熟悉的北极美景，而这将很快消失不见，可能只是三、四或五年之后。
十多年前，诺基亚仍是北极圈边缘一个小小国家里一个默默无闻的公司。
当时，辛姆斯的彩色屏幕上出现了栩栩如生的画面，方程画出了看起来像两片由北极落日从背面照射着的垂冰。
但是北极周边的大多数沿海国家对类似的国际条约都不是很热情。
设想把爱尔兰顺时针旋转90度，放大三分之一，就好像挂在北极圈上的一块坠子。
1·An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
2·It's the race for Arctic oil.
这就是北极圈石油之争。
3·Some 10,000 pairs of the birds, called fulmars, a kind of Arctic seabird, make their nests on Devon Island, north of the Arctic Circle.
在北极圈以北的德文岛上大约有一万对鸟在那里筑巢，它们被称为管鼻鹱，是一种北极海鸟。
4·"So global warming could produce more air pollution in the arctic," she said.
“因此，可以说全球变暖加重了北极圈的空气污染。”她说道。
5·More pleasingly still, the first images it sent back could have come out of a geography textbook's chapter on arctic terrain.
更加高兴的是，在其发回的第一个图片中的影像仿佛就像是来自地理书中北极圈图片一样。
1·A link between summer sea ice in the Arctic and winter temperatures in the northern hemisphere was first proposed in 1914.
北极区夏季的海上浮冰和北半球冬天的气温之间的联系最早在1914年被提出。
2·High in the Canadian Arctic is a glacier-carved valley that is like none other on Earth.
高纬度的加拿大北极区是一个冰川覆盖的山谷，是地球上一个与众不同的地方。
3·First-time moviemaker Zac Kunuk filmed it in the Canadian Arctic.
导演让克·库努克第一次担任导演，影片在加拿大的北极区拍摄。