因为匈牙利向罗马尼亚人的屈服，布加勒斯特很清楚想一举拿下北特兰西瓦尼亚，加进自己的领土。
在罗马尼亚首都布加勒斯特的社会中心，一位正在享用热腾腾的免费餐点的妇女冲着镜头做手势。
这个专辑在罗马尼亚的布加勒斯特录音，是最畅销的一辑，因为它有动感并且令人振奋。
1998年，当完成高中学业的斯托伊卡前往布加勒斯特的警察学校继续深造时，另一波革命浪潮悄然而至：互联网时代来临。
在布加勒斯特的新闻发布会上，普京被问到对即将卸任总统有何感想（他将成为总理）。
穆斯林协会成员正计划一次到布加勒斯特附近的普洛耶什蒂市的特殊旅行，以此帮助无能为力的新穆斯林。
1989年12月25日，前罗马尼亚共产党领导人尼古拉·齐奥塞斯库（图中人）与妻子埃列娜在布加勒斯特被处决。
简单聊了几句之后，他挂断了电话，告诉我说契塔在布加勒斯特。
这意味着在周三要击败星队，并希望塞维利亚客场不要赢斯拉维亚。
布什总统在布加勒斯特发表的一次讲话中展示了他的北约政策。
这位斯洛伐克国脚是在上周四做客布加勒斯特战胜由尼里亚·乌尔济切尼的比赛中受到严重的撞击而导致的受伤。
在周四客场战平布加勒斯特星后，利物浦已经提前一轮进入了欧联杯的淘汰赛。
一揽子商品和服务价格指数最低的城市是布加勒斯特、马尼拉和印度孟买。
罗马尼亚外交部长与法国部长在布加勒斯特进行会谈后宣布了该决定。
我们把车扔在雪地里，嘎吱嘎吱地步行走完剩下的路，来到布加勒斯特北部的皮特斯蒂附近，在那有个专门贩卖妇女的据点。
对了，这提醒了我，在到达布加勒斯特之前咱们得调整手表。
赤日炎炎#罗马尼亚布加勒斯特市中心，一名女子在炎炎夏日走过喷泉。
正在布加勒斯特出席多瑙河峰会的欧盟委员会主席巴罗佐对条约签署表示欢迎。
北约领导人将有机会和即将离任的俄罗斯总统普京讨论这个议题，他将前往布加勒斯特出席首脑会谈。
我们将在布加勒斯特看到到底是零、一、二还是三个都得到邀请。
但是，在格鲁吉亚和乌克兰申请加入北约的问题上，预计北约成员国的共识要少得多。
但是观察家认为，乌克兰与格鲁吉亚能够在布加勒斯特得到加入许可的机会微乎其微。
伊朗驻布加勒斯特大使与罗马尼亚众议院议长商讨合资企业共同利益事宜。
欧洲议会成员国家在罗马尼亚首都布加勒斯特集会，将发展透明化政府治理的制度。
这是一个灰色布加勒斯特和集团的重要项目将使用帮助客户实现其业务目标的所有资源。
设计者利维乌主要为年轻的布加勒斯特居民设计该款车。
距离布加勒斯特三小时车程的罗马尼亚7号国道起始于一段平缓的上坡路，一直延伸到特兰西瓦尼亚阿尔卑斯山脉（TransylvanianAlps）的山麓丘陵。
27日，罗马尼亚首都布加勒斯特以一根392米长的香肠打破吉尼斯世界纪录。
但是就算他在布加勒斯特，她也不太可能出席这次演讲。
匈牙利内阁已经向布加勒斯特发出了外交抗议，但却得到布加勒斯特无耻的回答。
1·After a brief phone conversation, he hangs up and tells me that Chita is in Bucharest.
简单聊了几句之后，他挂断了电话，告诉我说契塔在布加勒斯特。
2·In BUCHAREST in 2008 they fell over whether to allow Ukraine and Georgia to begin the formal membership process to join NATO.
2008年在布加勒斯特，他们就是否同意乌克兰和格鲁吉亚开始NATO正式成员国申请程序不欢而散。
3·But it is unlikely he would have attended the speech even if he had been in Bucharest.
但是就算他在布加勒斯特，她也不太可能出席这次演讲。
4·Designer Liviu Tudoran created Dacia SHIFT specifically for the needs of young Bucharest residents.
设计者利维乌主要为年轻的布加勒斯特居民设计该款车。
5·But observers say the chances that Ukraine and Georgia, which has also put in a bid, will win approval in Bucharest are slim.
但是观察家认为，乌克兰与格鲁吉亚能够在布加勒斯特得到加入许可的机会微乎其微。