唯一的不同是离职的那位似乎吃过更多商务餐，看上去更强悍一些。
于是，他们利用他的这个才能，让他负责检查所有对外工作的错误，使他那双挑剔的眼睛有了用武之地。
具有良好的团队意识和协作精神，工作认真，吃苦耐劳，性格外向，善于与人沟通；
在“显示名”框中，键入您的名称，作为显示在传出电子邮件上的名称，然后单击“下一步”。
卸任主席保罗.斯金纳不排除采取折衷的方法，来平息股东们因被排除在集资行动外而燃起的怒火。
勒普说，他现在正努力继续推进自己的竞选活动，尽管从现在起让他的儿子审查所有友好的微博消息可能是明智之举。
还好我的个性一向来都较外向和有一点搞怪，所以会用不同方式发泄或纾解压力与情绪…
在夏末（2008年），即将离职的总统批准了政府任期内的最后几个攻击行动。
中国即将离任的国家主席江泽民顶着保守派严格的抵抗，一直在尝试修改党章来允许他们入党。
这些对人友好的动物成了杰夫从未有过的朋友，他开始日思夜想去探访他们。
柯立芝：美国1923至1929年间第一夫人，是加尔文·柯立芝总统的妻子。以她的友好爽直态度著称。
调查发现，英国石油没有提供充足的资源来确保安全，但即将离任的英国石油首席执行官布朗勋爵（LordBrowne）拒绝接受这一调查结果。
迈尔斯说：“在导致最终位置感的输出信号和输入信号之间似乎有某种比较。”
不过即将下台的财政部长IvanMiklos表示，这项计画仍有可能在本周末之前获批。
人类已经倾向于保守和孤僻，但是你们也有能力去乐于助人，慷慨的分享你们的友谊给其他人。
即将离任的美国联合参谋长联席会议主席MikeMullen上将称，哈卡尼网络是巴基斯坦情报名副其实的左膀右臂。
（伊森·瓦德）在这所高中是个运动明星。如你所知，他看起来很爱玩，比如…外向活泼，但他实际上是很踏实的一个家伙。
只有少量的国家需要对出港的旅客进行持有的货币或行李进行检查。
一些人向即将离职的那位总统发出嘘声，唯一让他们的怒火稍稍平息一点的是，他们知道总算不用忍受这个家伙了。
“聘请那些擅长社交，性格外向，乐于助人的人。”这句话说来容易，但是在现实世界中，显然并不实际。
如果inclusivedecision激活了它的多个传出分支，则只会导致缺乏同步问题。
即将离任的政府并没有具体说明请求援助的多少或者类型。
结果是，他不情愿直接抨击上一任政府，而是用自己的办法规避争议和批评。
我性格上最大的特点是开朗、热情、外向、广交朋友，十分善于和人相处。
苏拉特是印度著名的纺织中心。在英占时期，这里曾是主要的出口港。
在稀罕的情况中，我们可以需要打电话给你让更多信息正确打印你的出去的订单或提供支持。
温室气体容许太阳辐射中的多数可见光穿透，但会吸收地球所散发的红外光，并将其再辐射，因而暖化地表。
这一措辞模糊的协议是由即将下台的韩国政府在大选前夕达成的，从未得以实施。
1·She is such a gregarious and outgoing person.
她就是这样一个爱社交而且外向的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Responsibility and reliability are necessary qualifications, as well as a friendly and outgoing personality.
责任感和可靠性是必需的素质，友善和外向的性格也必不可少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Are you outgoing or shy?
你外向还是害羞？
4·Is Amy Black outgoing or shy?
艾米·布莱克外向还是害羞？
5·Both girls are very outgoing.
两个女孩都很外向。
1·Your outgoing nature will surprise others today.
你的开朗天性今天将会让其他人惊奇。
2·Now he is much happier and more outgoing than he used to be.
现在他比以前快乐多了，也开朗多了。
3·As a social confidence coach, helping others overcome their shyness and be more outgoing is the core of my job description.
作为一个培养社交自信的教练，帮助他人克服害羞并变得更加开朗是我工作的核心内容。
4·They are also energetic, outgoing, optimistic and ambitious, according to the few researchers who have studied them.
按照一些研究人员的说法，他们还精力充沛、性格开朗且乐观进取。
5·Ms. Glickman is a talkative, outgoing girl with an easy laugh and an open manner.
格利克曼是个开朗健谈的女孩，爱笑，容易与人交往。
1·Big Blue is offering its outgoing workers in the United States and Canada a chance to take an IBM job in India, Nigeria, Russia or other countries.
蓝色巨人正在给予他们在美国和加拿大工作的即将离任的员工一个机会，到印度、尼日利亚、俄罗斯和其他国家的IBM分支机构工作。
2·According to Japanese media reports, outgoing prime minister Naoto Kan is expected to announce that some neighbourhoods will be uninhabitable for many years.
据日本媒体报道，即将离任的首相菅直人预计将宣布，福岛核电厂附近一些区域将成为许多年内不适宜居住地区。
3·Outgoing Bank of America Chief Executive Kenneth Lewis will receive no salary for 2009.
即将离任的美国银行首席执行长刘易斯(Kenneth Lewis) 2009年将分文不收。
4·Depending on your Internet provider, you may or may not have to Use authentication for sending mail - but almost all providers "support" outgoing authentication, so it's usually safe to check.
根据您的互联网供应商，您可能会或可能不使用验证发送邮件-但几乎所有供应商“支持”即将离任的验证，所以通常的安全检查。
5·LONDON - Outgoing British Prime Minister David Cameron has one day to pack up his belongings and leave 10 Downing Street, making way for his successor, Theresa May.
伦敦报道——即将离任的英国首相大卫·卡梅伦有一天时间来收拾东西并离开唐宁街10号，给他的继任者——特雷莎·梅让出地方。
1·A simple decision has one incoming branch with one input and two outgoing branches with one output each.
简单的决策有一个包含一个输入的引入分支和两个各包含一个输出的外出分支。
2·Define the data transfer as either incoming (for target) or outgoing (for source).
定义数据转换，无论是引入的(对于目标)还是外出的(对于源)。
3·This script provides an ideal way to allow a particular user to Telnet or SSH into your system, yet not allow this user to establish any new outgoing connections from the command-line.
这个脚本提供了一种理想的方式，它允许特定用户telnet或ssh到您的系统中，但不允许这个用户从命令行建立任何新的外出连接。
4·A decision routes inputs to one of several alternative outgoing paths based on successful evaluation of the condition to "true."
基于成功地将条件测定为“true”，一个决策将输入发送到几个可选的外出路径之一。
5·With the Pending Changes page open, select an outgoing change set.
Pending Changes页面打开之后，选择一个外出的更改集。
1·Outgoing British Prime Minister Tony Blair revealed Friday that he had worn the same pair of shoes to his weekly question-and-answer session in parliament since he became the country's leader.
性格外向的英国首相布莱尔上周五自曝，自从他担任英国首相以来，每周参加议会的质询会时都穿同一双鞋。
2·I'm an outgoing person who enjoys meeting new people, working with others and challenging myself.
我是个性格外向的人，喜欢结交新的朋友，和其他人合作，并进行自我提挑战。
3·Blair is outgoing and she likes singing and dancing.
布莱尔性格外向，喜欢唱歌跳舞。
4·Outgoing, confident, willing to communicate, active towards goal.
性格外向、自信、乐于沟通、对目标积极主动。
5·Mary is an outgoing girl.
玛丽是一个性格外向的女孩。
1·Yet, the outgoing Pentagon chief may not have been pessimistic enough.
不过，这位即将离职的五角大楼统帅也许还不够悲观。
2·With polls giving the PP a 15-point lead over jose Luis rodriguez Zapatero's outgoing Socialists, Mr Rajoy is heading for an absolute parliamentary majority.
投票表明人民党领先于何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗领导的即将离职的社会党15个百分点，拉霍伊正努力获取绝对多数议席。
1·They are also energetic, outgoing, optimistic and ambitious, according to the few researchers who have studied them. The pattern sometimes starts in childhood and often runs in families.
按照一些研究人员的说法，他们还精力充沛、性格开朗且乐观进取。有时候在他们儿时就显露出这种模式，并通常会在家庭中呈现类似情况。
2·Later Toru encounters Midori, a vibrant and outgoing young girl.
后来渡边遇见了充满活力、性格开朗的年轻女孩绿子。
3·Most happy expats possess some similar traits: They're adventurous, embrace unknown situations, have high self-esteem, and are generally outgoing.
大多数对自己工作感到满意的人，都具有以下特征：他们富有冒险精神，能融入未知环境，具有很强的自尊心，并且普遍性格开朗。
4·He is an outgoing and lively person.
他是个性格开朗而又活泼的人。
5·Easy-going, Outgoing Active, Optimism, positive, with chariness and responsibility.
富有亲和力，性格开朗，乐观，积极主动，认真负责。