当凯伦穿着那双红鞋子出现在仪式上的时候,牧师建议她把红鞋子换掉,穿黑色的鞋子。
在开幕式上,英联邦国家的首脑及伊丽莎白女王表示,英联邦国家将再一次引领世界。
在今早的白宫发布仪式上,奥巴马总统称,“对美国来说这是个好日子。”
我昨天在发布会上担任他的翻译。他请我去我很感动。我没想到他会邀请我去。
婚礼那天,结婚仪式好像一会就结束了,我还没回过神,就轮到我要讲话了。
许多被这个纪念日所掩盖的是这样一个事实,基因序列并没有真正的完成,而只不过是第一个草图而已。
此次照亮没被把在那个纪念典礼和纪念事件的情况下装进去的等候室。
随着首场纪念活动的结束,那些在二战初期浴血奋战的波兰士兵们铭记在了人们的心中。
每周一次的升国旗仪式,有幸作为升旗手的孩子们,那认真的步伐和庄严的表情。
不过他还是邀请去参加了当天为女孩的祖母举办的葬礼。
在签字仪式上,奥巴马说:“这是我们历史上最大一笔经济恢复方案。”
这时来了一封邀请信,是第二天要在一个边远村子里举行一次宗教仪式。
我必须说,这是我迄今为止看过的最令人深刻的开幕式。
不过这个典礼的真正含义正如其名称所显示的,是一个开端,而不是结束。
粮农组织资深经济学家阿卜杜勒礼萨·阿巴西安说:“油价和粮价持续居高,形成了恶性循环。”
美国偶像的RyanSeacrest将主持下个月的艾美奖典礼,但是观众们仍然不能参与评奖。
春秋战国是个礼崩乐坏的时代,也是中华文明的轴心时代。
他毕恭毕敬、彬彬有礼,用双手将我的帽子缓缓取下呈献给我,仿佛那是一顶至尊的王冠。
在维尔特郡一个寂静的小镇上,一场丧葬仪式正在筹备之中。
组织者称,上海世博会闭幕式简朴而热烈,不安排焰火表演。
悼念仪式在尤文总部的庭院中举行,距离死难者的纪念碑不远。
“如今,韩国天安号警戒舰的沉没,促使我们面对另一个严峻的挑战,”她在会议开幕式上表示。
但彭博说,飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。
泰姬酒店离印度门不过几百码远,我们回头走向酒店去参加下午的仪式。
在所有社会中,合法婚姻通常伴有某种表示大家认可的仪式。
追悼仪式立刻演变成了警方和反对派支持者之间的紧张对峙。
距离婚礼庆典还有一周多一点时间,公众对它的兴趣——和探究——可能将达到顶峰。
1·They expected him to participate in the ceremony.
他们希望他参加这个典礼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Live pictures of the ceremony were beamed around the world.
典礼经实况转播传到世界各地。
—— 《牛津词典》
3·She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony.
她不想让他们遭受一次盛大典礼的煎熬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He attended his graduation ceremony.
他参加了毕业典礼。
5·The opening ceremony was a fine spectacle.
开幕式典礼是个壮观的场面。
—— 《新英汉大辞典》