委内瑞拉,加拉加斯:一个男人把他的手放在了墙上的裂纹旁。
这张照片的雀巢品牌的建设是从委内瑞拉首都加拉加斯,必须最大的充气世界。
如果你摸清了门道,那么利用空壳公司做幌子将海外黄金运往加拉加斯就轻而易举了。
在加拉加斯,反对党候选人马查多女士说,委内瑞拉选民不愿意看到自己的国家被进一步推向共产主义制度。
委内瑞拉官方媒体以查韦斯家人为消息源报道,总统将在两周内返回首都加拉加斯。
在一份发给美联社的声明中,加拉加斯的美国大使馆对马林和古兹曼·马丁内斯的驱逐出境拍手喝彩。
他是一个战斗不息的榜样,现在他回到了加拉加斯,回到了我们的加拉加斯,我们的委内瑞拉,他回来了,我们的领袖。
现在种植园主们还在进行作者自己的买卖,雷德蒙先生工作的总部像是坐落在加拉加斯工业区里的一个堡垒。
一个特别警察部队的战术苏克雷分部的成员进行了加拉加斯,委内瑞拉佩塔雷地区深夜徒步巡逻。
他们在委内瑞拉的朋友能帮助他们从博阿维斯塔前往加拉加斯,然后从那里返回巴拿马。
在未来,如此极端的天气将会更频繁且更来势汹汹的重创加拉加斯。
一个女人经过,在佩塔雷,在加拉加斯,委内瑞拉贫民窟的警察行动。
乌戈查韦斯的遗体被安置在首都加拉加斯一座军事博物馆内。
从山顶上鸟览整个加拉加斯,大量的人口仍然聚集在肮脏的住房条件之下的聚居区中。
雷蒙德先生在加拉加斯工业区的一处形似碉堡的总部工作。
反对派称,他们已经赢得了超过一半的选票,支持者现在正在欢呼庆祝。
我们现在正和加拉加斯进行现场连线我们来听听阿布吕尔大师的TED大奖愿望。
其结果是加拉加斯和周边引起了骚乱,其中约有400人死亡,大部分被国民警卫队开枪射杀。
从十二月份开始,他一直在加拉加斯的军队医院接受治疗。
几天以前,一伙激进的chavista武装人员袭击了首都最重要的农业中心AteneodeCaracas。
就像齐塔人描述的,加拉加斯在沿着加勒比板块边界的滑动边缘的海岸线上。
他利比亚的领导人,对于有关他逃往委内瑞拉加拉加斯以躲避民众在该国街头抗议的报道做出了以上驳斥。
卡洛斯克鲁斯动力学艺术家,迭斯出生在委内瑞拉加拉加斯提出,但他花了87年在巴黎的一半。
已经由中央政府经管的加拉加斯地铁过去被视为高效率的典范。
最令人不安的事情发生在1月30日,十多个武装分子洗劫了Caracas的主要犹太教会堂。
拉丁国家的首脑们聚集到委内瑞拉首都加拉加斯,参加总统乌戈查韦斯的葬礼。
预期当天晚些时候他将在加拉加斯总统府阳台上向支持者们致意。
在加拉加斯民兵日上,一名国民革命民兵在展示着她的步枪,委内瑞拉。
两群人,多数是学生,正在Caracas和Meracaibo举行饥饿罢工来支持异见人士。
1·IT IS a long way from Tripoli to Caracas.
从的黎波里到加拉加斯,路途遥不可及。
2·Prosecutors in Venezuela say a soldier opened fire at an army base in the capital, Caracas, killing two officers and wounding six other soldiers.
委内瑞拉检举方称一名士兵在其首都加拉加斯的一个军事基地开火射击,致两军官死亡、六士兵受伤。
3·The dollar has dropped 16 per cent this year against a basket of major currencies, and 44 per cent against the euro since the last Opec summit in Caracas, Venezuela, in 2000.
今年美元兑一篮子主要货币已下跌16%,并且自欧佩克于2000年在委内瑞拉的加拉加斯举行上一届峰会以来,美元兑欧元汇率已累计下跌44%。
4·By mid-2011, food prices in Caracas, the capital, were almost nine times higher than when the controls were introduced, according to the Central Bank; wages had risen by 40% less.
根据中央银行的说法,到2011年年中,首都加拉加斯的食品价格比最初开始价格管制时高出近九倍;工资上涨幅度则低于40%。
5·The Venezuelan capital is regularly listed as one of the most dangerous in Latin America.But Fort Tiuna military base is considered to be one of the safest places in Caracas.
人们通常认为委内瑞拉首都是拉丁美洲最危险的城市之一,但认为该军事要塞是加拉加斯最安全的地方。