1·The specific impact of the greenhouse effect is unknowable.
温室效应的具体影响尚不可知。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.
所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。
—— 《牛津词典》
3·The timetable for trains is so tight that if one is a bit late, the domino effect is enormous.
列车时刻表安排得很紧凑,所以,如果一列火车晚点一会儿,就会引起巨大的多米诺效应。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's called the endowment effect.
这被称为禀赋效应。
5·It may yet be a selection effect.
这可能是一种选择效应。
1·These chemicals modulate the effect of potassium.
这些化合物可以调节钾的功效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.
针灸疗法有协调和激活身心的功效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Clouds can thus have a marked cooling effect and also a marked warming effect. Which will grow more in a greenhouse world?
因此,云既有显著的冷却功效,又有明显的暖化效果——那么两者之中到底谁在温室环境中更胜一筹呢?
4·It is said to have the same effect as over-the counter pain relievers (but without their side effects).
据说姜黄跟非处方止痛药有同样的功效(但是没有副作用)。
5·But statistics have a white washing effect, and they don't always reflect individual experience.
但是数据有漂白的功效,而且他们经常不能反映个人的经验。