Good intentions

还要付诸行动

常用释义

词性释义

良好的意图:指的是良好的意图或善意的目的。常用于强调不仅要有好的意图,还要付诸行动,否则可能会遇到问题或受到惩罚。
例句
  • 全部
As a million years of rainfall will smooth the slope of a mountain summit, so do a million misplaced moments warp our good intentions.
如同百万年的降雨可以磨平高山之顶,百万次的错误也会歪曲我们的良好的初衷。
"That stuff depressed the hell out of me, knowing that so often our good intentions had been frustrated, " he said.
“那些事情令我非常沮丧,我只知道,良好的愿望往往会落空。”他说。
虽然大部分人一开始都怀着很好的意图,但是他们一开头就犯了一个很大的错误。
The problem was that, despite her initial good intentions, she had to work with the system, which is rotten and rife with corruption.
问题在于,尽管她的初衷是好的,但她必须与体制合作,而这个体制已经腐朽,且充斥着腐败。
But she always made such excellent excuses, and purred so affectionately, that it was impossible not to believe in her good intentions.
但她却总能找到绝好的理由,而且她热情体贴的喉音让人不得不相信她离开的用意是好的。
红袖也坐了起来,她用一双眼睛定定的看着我,说:不必了,我自己能挣钱,谢谢你的好意。
It seemed that despite faculty's good intentions, these conversations were something of a charade and I questioned the whole endeavour.
尽管教师们怀着良好的意愿,这些讨论却似乎带着虚伪的色彩,我对这套做法产生了怀疑。
Although some of the original backers of the bill may have had good intentions, most legislators saw it as an opportunity for corruption.
虽然一些最初支持该法案的人可能抱有良好的动机,但大多数立法者认为它会滋生腐败。
But a far more ambitious approach is needed if the Niger delta is to be persuaded of the federal government's good intentions.
但如果要让该地区的居民相信联邦政府的美好意图,政府需要采取更大胆的措施。
A neighbor on the other side of the street. . . The companion can be a mother with good intentions. . . Or a child who's up to no good.
可能是街对面的邻居,或者是枕边的男人,可能是心中充满善意的母亲,或者是一个不怀好意的孩子。
因此,根据佛教,道德不仅涉及良好的愿望和感情,同时还涉及智慧和洞察力。
Rana said that this has already told her that, and also very grateful to Pharmacia's good intentions, she was very happy.
拉娜说本已经跟她说了,也很感谢玛西亚的好意,她感到很高兴。
"We come with good intentions, but if you try to sneak Miyabi in, our intentions will no longer be good, " he said.
“我们好心好意地来,但如果你想再偷偷把米亚比带进来,我们就要翻脸了。”他说。
他充满善意,但没有就他们的问题采取任何行动。
孩子看到父母的良苦用心,也决定要孕育下一代。
有些人开始的愿望很好,希望保持一个规律的跑步习惯,但是几个礼拜后还是放弃了。
Good intentions are rewarded with plenty of Nile perch (for now) but a degraded ecosystem in the long run.
于是回报当初人们的美好愿景的是,大量的尼罗河鲈鱼和指日可待的环境退化。
客人真的误会我了。但我没办法,有痛自己咽。这叫好心办坏事。
如果光靠良好的用心与正确的观念就能挽救逐步恶化中的大气层。
My wife has nothing but good intentions and would never say anything to intentionally upset me.
我的妻子是个很好的人,她从来不会故意说什么来烦我。
All of his good intentions were blocked from sight by his ever growing shadow.
所有的他大好的意图都被他不断增大的影子遮住了。
PAVED it may be with good intentions, but there are many twists and pot-holes along the road to a nuclear-free world.
尽管开拓一条通往“无核世界”的道路是个不错的想法,但是在这条路上有太多的艰难险阻。
But when good intentions go awry, or just as an insurance policy, there are always vitamin pills.
不过,若是追求健康心切,或是为了保险起见,人们一直还有另一个选择---吃维他命药丸。
See this, I would like the director's good intentions cherished no longer self evident.
看到这,我想导演的良苦用心已经不言自明了。
Initially people can have good intentions, and thoughts of the fun of owning and playing with a cute puppy can lead to a hasty decision.
开头时大家都可能心存善意,而拥有可爱的小狗能跟它一起嬉戏的念头会导致匆忙作决定。
Good intentions may be misconstrued and, of course, dissent can also be hijacked.
善意可以被曲解,异议当然可以被骑劫。
But, by late February, my enthusiasm faded and I slipped back into my old patterns, never following through on my good intentions.
但是,到二月末,我的热情已经减退,又回到了我的老路上,从未跟随那最初的美好心愿。
无论她们本来的意图有多纯良,这些中国女人来到这儿之后最终也会变坏。
不要错误地诠释别人的好意,那只会让自己吃亏,并且使别人受辱。
有人需要告诉家长:祖训或许并不只是由美好的目的构成的。
同义词
好意;良好的心愿