HBOS英文翻译_含义_读音_HBOS例句

As Paul Moore, the sacked whistleblower at HBOS, said of his own management: "They were not inclined to listen to a different view" .

就像遭哈利法克斯银行（HBOS）解雇的揭发者保罗-摩尔（PaulMoore）在谈到该行管理层时说的那样，“他们不愿倾听不同意见”。

"HBOS had been on the watch list for a very, very long time, " he said.

他说：“哈里法克斯银行已经被列在观察名单上很长时间了。”

HBOS was adamant that it was a "strong bank" and still attracting deposits from customers.

该行强调，他们是一家“强大的银行”，且它仍在吸引顾客存款。

HBOS and Lloyds TSB, two banks that are about to merge, need another £ 17 billion between them.

HBOS和LloydsTSB这两家即将合并的银行，另外总共需要170亿英镑。

Mervyn King, the governor of the Bank of England, revealed how close Royal Bank of Scotland and HBOS came to collapse in October 2008.

英国央行行长默文•金透漏了2008年10月时，苏格兰皇家银行和苏格兰哈里法克斯银行距破产有多近。

HBOS, now part of Lloyds Banking Group (LBG), had what is probably the worst commercial -property portfolio of any British bank.

哈利克斯，目前劳埃德银行的一部分，拥有的商业地产投资组合大概是英国银行业中最差的。

Only one of Britain 's big banks, HBOS, made losses that would have overwhelmed the new Basel capital standards.

只有HBOS这唯一一家英国大银行出现了亏损，这可能超过了newBasel资本的标准。

NORTHERN ROCK was rescued in September 2007, more than a year before the much-bigger Royal Bank of Scotland (RBS), Lloyds TSB and HBOS.

先于比它规模大的多的苏格兰皇家银行，劳埃德TSB银行以及哈利法克斯银行一年多，北岩银行早在2007年9月就已得到救助。

Only one of Britain 's big banks, HBOS, made losses that would have overwhelmed the new Basel standards.

而且英国大银行中，只有苏格兰哈里法克斯银行的亏损超过了新巴塞尔规则中的标准。

Dennis Stevenson, HBOS chairman, says Mr Kingman is unusual in that he is prepared to take risks.

哈里法克斯董事长丹尼斯-史蒂文森（DennisStevenson）表示，金曼愿意承担风险，这使他不同寻常。

One day later HBOS was rescued by Lloyds TSB, and a couple of weeks after that both firms were part-nationalised.

一天后LloydsTSB（劳埃德TSB集团）对HBOS施以援手，再一周后两家公司均部分国有化。

Investors regard the acquisition as a mistake, given the charges Lloyds has incurred on bad debt from HBOS's lending practices.

投资人将这一收购视作错误，指责这一交易使Lloyds承担了HBOS贷款行为的坏帐。

Much larger than expected losses at Halifax-Bank of Scotland or HBOS, which Lloyds recently acquired, sent jitters through the market.

劳埃德银行集团最近收购的苏格兰海法银行的损失远远超出意料，令股市感到不安。

After spending three months on suspension, the City banker arrived at HBOS offices determined to bring the dispute to a head.

在被停职3个月后，伦敦金融城的这位银行家来到HBOS的办公室，决心彻底解决这一争端。

A bank failure of the magnitude of HBOS would have been catastrophic .

如果像HBOS这样规模的银行也倒闭了，其影响将会是灾难性的。

'HBOS is one of the strongest financial institutions in the world, ' Mr. O'Riordain said.

他说，HBOS是世界上财务实力最强的机构之一。

Within 20 minutes of the market 's opening in London yesterday, HBOS fell 3. 5%.

周三伦敦股市开盘后20分钟的时候，HBOS下跌了3.

As fears grew for the future of HBOS, its shares had come under sustained pressure, losing almost half their value in the previous week.

由于对HBOS未来发展的担忧加深，其股价一度持续受压，市值几乎比前一周损失了一半。

In December alone, Sony, Toyota, Electrolux, HBOS, Kodak, RIM and Electronic Arts all cut their profits forecasts.

仅仅在12月，就有索尼、丰田、伊莱克斯、柯达、RIM、电艺等公司公告削减盈利预期。

But a host of small, narrow banks blew up too, including Northern Rock, while a big retail bank, HBOS, failed in spectacular fashion.

而在零售银行巨头HBOS（哈里法克斯银行）惊人地倒下的同时，许多小型银行，包括北岩银行也倒下了。

Many HBOS executives who lost their jobs in the Lloyds takeover took a one-year salary entitlement and other benefits.

很多HBOS高管在接收劳埃德银行集团中失业，但获得一年津贴接其他奖金。

HBOS was pushed into the arms of Lloyds TSB to preserve the stability of the banking system.

为了保持银行系统的稳定，HBOS被推入了LloydsTSB的怀抱。

Worries about how HBOS, a British bank, would roll over its wholesale obligations forced it into the arms of Lloyds TSB on September 17th.

对如何延长其批发债务的担心，迫使哈里法克斯（一家英国银行）在9月17日把自己卖得了劳埃德集团。

Mr McCabe has also brought on board other investors including HBOS and Kaupthing, the Icelandic bank.

麦凯布还把哈里法克斯苏格兰银行（HBOS）和冰岛银行Kaupthing等投资者引入董事会。

HBOS and Lloyds said that, once their merger goes through, HBOS's chairman and chief executive would both be leaving the group.

两家银行表示，合并交易通过后，HBOS董事长和首席执行长将双双离职。

Two of the biggest shipping banks (RBS and HBOS) are in state-backed rehab.

两家最大的船运银行（苏格兰皇家银行与苏格兰哈利法克斯银行）正在政府的帮助下恢复元气。

As chairman of HBOS, Lord Stevenson was Britain's supreme networker.

作为HBOS的董事长，史蒂文森勋爵（LordStevenson）在英国人脉极广。

Some of HBOS's lending decisions were too brave by far.

HBOS的一些放贷决定就是太过勇敢了。

Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.

很明显，LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任。

But Halifax, half of HBOS, needed retail expertise.

但Halifax（HBOS的一半）需要零售业经验。

哈利法克斯苏格兰银行